1
00:00:00,100 --> 00:00:05,000
Превод: бащата на ivy68-HD Виетнам
Авторско право © 2020 от ivy68 
Всички права запазени

2
00:00:06,405 --> 00:00:07,603
Обзалагам се, че ще ви хареса тук.

3
00:00:07,605 --> 00:00:08,471
Същата идея.

4
00:00:08,473 --> 00:00:10,375
И тук тя ще напише книга?

5
00:00:10,908 --> 00:00:12,511
Първият ми роман.

6
00:00:31,029 --> 00:00:32,695
какво правите момчета

7
00:00:36,334 --> 00:00:37,301
Спокойно, по дяволите!

8
00:00:44,309 --> 00:00:45,575
Смучи го!

9
00:00:45,577 --> 00:00:46,810
Ще умреш, ако не сучеш!

10
00:00:55,553 --> 00:00:57,887
Лерой от Монтгомъри, Алабама,

11
00:00:57,889 --> 00:00:59,356
какво ще кажеш

12
00:00:59,358 --> 00:01:00,457
Мис Хилс.

13
00:01:00,459 --> 00:01:01,624
Здравей, Лирой.

14
00:01:01,626 --> 00:01:02,758
Можеш да ме наричаш Дженифър.

15
00:01:02,760 --> 00:01:03,960
Здравей, Дженифър.

16
00:01:03,962 --> 00:01:05,961
Тя описва в книгата си как

17
00:01:05,963 --> 00:01:09,666
само две седмици след ужасната атака,

18
00:01:09,668 --> 00:01:11,934
Тя съблазнява умствено изостаналия Матю

19
00:01:11,936 --> 00:01:14,571
чукай я в гората.

20
00:01:14,573 --> 00:01:17,773
Тогава тя прелъсти Джони, шефа на бандата,

21
00:01:17,775 --> 00:01:19,778
Чукай я във ваната.

22
00:01:20,778 --> 00:01:23,679
Тези нещастни копелета,

23
00:01:23,681 --> 00:01:26,782
Брутално я изнасилват и измъчват

24
00:01:26,784 --> 00:01:29,051
след това я остави там да умре.

25
00:01:29,053 --> 00:01:32,756
Как избра да ги хванеш, как го хванах,

26
00:01:32,758 --> 00:01:35,892
изключителна радост, преди да ги убие?

27
00:01:35,894 --> 00:01:38,761
Искам и те да страдат като мен

28
00:01:38,763 --> 00:01:40,931
когато ме измъчваха.

29
00:01:40,933 --> 00:01:44,800
Гол, незащитен и безпомощен.

30
00:01:44,802 --> 00:01:49,740
И тогава, чукай ги в оргазъм.

31
00:01:49,742 --> 00:01:50,773
Оргазъм?

32
00:01:50,775 --> 00:01:51,941
какво искаш да кажеш...

33
00:01:51,943 --> 00:01:53,443
да

34
00:01:53,445 --> 00:01:56,446
Когато достигнат оргазъм.

35
00:01:56,448 --> 00:01:58,881
И момче, о, момче, той ги накара да платят.

36
00:01:59,818 --> 00:02:01,684
Уважаеми Джеймс Мотли,

37
00:02:01,686 --> 00:02:04,121
Вие се обаждате на номера на американските радио токшоута.

38
00:02:04,123 --> 00:02:05,554
Кажи го, преподобни.

39
00:02:05,556 --> 00:02:06,690
Мис Хилс,

40
00:02:06,692 --> 00:02:08,891
Моите енориаши и аз попитахме защо

41
00:02:08,893 --> 00:02:11,827
След всички ужасни неща, които ти причиниха,

42
00:02:11,829 --> 00:02:15,665
Тя използва тялото си, за да докосне грешниците.

43
00:02:15,667 --> 00:02:16,867
Искате да кажете, преподобни,

44
00:02:16,869 --> 00:02:19,603
Защо съм готов да го оскверня?

45
00:02:19,605 --> 00:02:21,637
Доброволчество, това е.

46
00:02:21,639 --> 00:02:23,640
Правилно.

47
00:02:23,642 --> 00:02:24,808
Както можете да си представите, почитаеми,

48
00:02:26,445 --> 00:02:29,178
Нямам силата на човека, който ме изнасили.

49
00:02:29,180 --> 00:02:30,880
Ние сме тук с Дженифър Хилс,

50
00:02:30,882 --> 00:02:32,982
обсъжда нейната противоречива книга...

51
00:02:34,887 --> 00:02:35,685
здравей

52
00:02:35,687 --> 00:02:37,489
Хей, Херман, слушаш ли?

53
00:02:38,891 --> 00:02:40,891
Чуваш ли ме, Херман?

54
00:02:40,893 --> 00:02:42,426
ти си

55
00:02:42,428 --> 00:02:43,960
чуваш ли

56
00:02:45,898 --> 00:02:46,830
Харк.

57
00:02:46,832 --> 00:02:47,834
добре!

58
00:02:48,800 --> 00:02:50,967
Единственото ми предимство

59
00:02:50,969 --> 00:02:52,739
е оръжие, дадено от Бога

60
00:02:53,638 --> 00:02:55,004
моята сексуалност.

61
00:02:55,006 --> 00:02:57,873
Затова го използвам, за да ги съблазня и подмамим.

62
00:02:57,875 --> 00:02:59,041
Оставете ги да умрат?

63
00:02:59,043 --> 00:03:00,777
Правилно.

64
00:03:00,779 --> 00:03:02,945
С други думи, тя беше готова да наруши

65
00:03:02,947 --> 00:03:04,848
и себенехуманен,

66
00:03:04,850 --> 00:03:06,950
Този път е доброволно,

67
00:03:06,952 --> 00:03:09,518
Всичко в името на отмъщението?

68
00:03:09,520 --> 00:03:11,855
Справедливост, уважение.

69
00:03:11,857 --> 00:03:12,792
справедливост.

70
00:03:36,781 --> 00:03:38,748
Мамо, не искаш да ме видиш?

71
00:03:38,750 --> 00:03:39,886
Това означава, странно.

72
00:03:43,054 --> 00:03:43,922
здравей мамо

73
00:03:46,757 --> 00:03:48,592
Мама ще умре от глад

74
00:03:48,594 --> 00:03:49,796
преди да дойдеш.

75
00:03:50,728 --> 00:03:51,731
съжалявам

76
00:03:52,930 --> 00:03:55,532
Бях заобиколен от фенове след шоуто.

77
00:03:55,534 --> 00:03:58,868
Летни бански костюми, чернови, не могат да ги разочароват.

78
00:03:58,870 --> 00:04:02,137
Добре, дъще, прощавам ти.

79
00:04:02,139 --> 00:04:04,241
И така, какво имаме?

80
00:04:04,243 --> 00:04:05,675
Кой плаща днес?

81
00:04:05,677 --> 00:04:06,512
Мамо, никой.

82
00:04:07,880 --> 00:04:11,014
Всичко е наред, разбирам, че е малко късно.

83
00:04:11,016 --> 00:04:13,550
В този случай мама ще се обади,

84
00:04:13,552 --> 00:04:15,721
Да видим две меса на скара,

85
00:04:16,822 --> 00:04:19,856
един омар, един хайвер

86
00:04:19,858 --> 00:04:23,025
и бутилка шампанско.

87
00:04:23,027 --> 00:04:24,693
Buongiorno, г-жа Хилс.

88
00:04:24,695 --> 00:04:26,296
Буонджорно, Марчело

89
00:04:26,298 --> 00:04:27,966
Buongiorno, г-це Кристина.

90
00:04:29,034 --> 00:04:31,067
Какво ще поръчаме днес?

91
00:04:31,069 --> 00:04:33,303
Зеленчукова салата,

92
00:04:33,305 --> 00:04:34,707
много чесън.

93
00:04:35,707 --> 00:04:37,573
А ти, Кристина?

94
00:04:37,575 --> 00:04:39,943
Само една чаша газирана вода, моля.

95
00:04:39,945 --> 00:04:41,981
На диета е.

96
00:04:44,149 --> 00:04:48,084
Трябва да ядеш, скоро ще те отвее вятърът.

97
00:04:48,086 --> 00:04:49,852
Много чесън?

98
00:04:49,854 --> 00:04:51,087
Ех

99
00:04:51,089 --> 00:04:52,188
Как да разбера кой е?

100
00:04:52,190 --> 00:04:54,291
Чакате ли с нетърпение да целунете майка си?

101
00:04:54,293 --> 00:04:56,960
Не, мамо, всъщност не.

102
00:04:56,962 --> 00:04:59,098
Мама няма време за това.

103
00:05:00,899 --> 00:05:03,832
Нека си признаем, майките са инициативни като пиле, което търси гнездо

104
00:05:03,834 --> 00:05:07,974
изнасяне на лекции, интервюиране и консултиране на жертви на изнасилване.

105
00:05:09,341 --> 00:05:12,174
Искам да кажа, не ме разбирайте погрешно, всичко е страхотно

106
00:05:12,176 --> 00:05:14,279
Но искам да си силен.

107
00:05:15,647 --> 00:05:17,948
Знаеш ли, намери си хубав плешив мъж

108
00:05:17,950 --> 00:05:19,015
която не се страхува да прегърне и целуне майка си

109
00:05:19,017 --> 00:05:21,784
с ужасния чеснов дъх на майка ми.

110
00:05:21,786 --> 00:05:23,686
Седни, майко.

111
00:05:23,688 --> 00:05:27,690
Направих доста добре за теб, скъпа, самотна майко,

112
00:05:27,692 --> 00:05:31,094
и мама се справя страхотно, благодаря ти,

113
00:05:31,096 --> 00:05:34,063
няма мъж, плешив или гъстокос,

114
00:05:34,065 --> 00:05:38,137
Разкажете ми как живеете и как управлявате кариерата си.

115
00:05:41,072 --> 00:05:42,140
Благодаря ти, Марчело.

116
00:05:44,175 --> 00:05:45,144
Добър апетит.

117
00:05:47,144 --> 00:05:47,979
добре

118
00:05:50,882 --> 00:05:51,716
А какво?

119
00:05:53,185 --> 00:05:55,120
за какво искаш да говорим

120
00:05:59,858 --> 00:06:02,192
Мамо, не можем да продължаваме така вечно.

121
00:06:02,194 --> 00:06:03,827
Какво е невъзможно?

122
00:06:03,829 --> 00:06:05,027
Кариерата на детето ми.

123
00:06:05,029 --> 00:06:07,162
Правя го от 10-годишен.

124
00:06:07,164 --> 00:06:08,833
Започвам да се уморявам.

125
00:06:10,668 --> 00:06:11,303
Изяж го.

126
00:06:14,940 --> 00:06:16,341
Благословена си, Кристи.

127
00:06:18,010 --> 00:06:21,010
Вие сте най-известният и най-добре платен човек

128
00:06:21,012 --> 00:06:22,080
в световен мащаб.

129
00:06:23,981 --> 00:06:26,349
Милиони момичета там ще направят всичко

130
00:06:26,351 --> 00:06:30,221
само за да застана един ден на твоето място.

131
00:06:31,356 --> 00:06:33,690
И така, какво е толкова скучно?

132
00:06:33,692 --> 00:06:36,392
Уморен от постоянното натиск.

133
00:06:36,394 --> 00:06:37,993
Уморен от многото летене.

134
00:06:37,995 --> 00:06:39,796
Омръзна ми храната по време на полет.

135
00:06:39,798 --> 00:06:41,698
Уморен от спане всеки ден в различни легла

136
00:06:41,700 --> 00:06:42,969
и отседнете в различни хотели.

137
00:06:44,069 --> 00:06:46,835
Омръзна ми да позирам пред камерата

138
00:06:46,837 --> 00:06:49,272
и върви всеки ден по различни пътеки

139
00:06:49,274 --> 00:06:52,778
и не е ясно кой град, или
В коя държава си?

140
00:06:53,945 --> 00:06:55,378
Писна ми да се чудя какво правят хората

141
00:06:55,380 --> 00:06:57,283
отварят очите си, за да видят.

142
00:06:58,416 --> 00:07:00,116
какво носиш

143
00:07:00,118 --> 00:07:01,921
Или това са дупето и гърдите ти?

144
00:07:03,187 --> 00:07:04,988
Нека си признаем, мамо,

145
00:07:04,990 --> 00:07:06,722
Ти не си нищо друго освен манекен на пода

146
00:07:06,724 --> 00:07:08,291
се използва за продажба на продукти.

147
00:07:08,293 --> 00:07:10,029
Какво, по дяволите, е това, Кристи?

148
00:07:11,128 --> 00:07:13,762
Красивото момиче помага в продажбата на списания,

149
00:07:13,764 --> 00:07:15,735
Добрият външен вид помага за продажбата на дрехи.

150
00:07:16,901 --> 00:07:19,137
Ето защо ви плащат в злато.

151
00:07:21,072 --> 00:07:22,207
какво друго искаш

152
00:07:24,075 --> 00:07:27,312
Трябва да си много благодарна за това, което имаш, Кристи.

153
00:07:28,245 --> 00:07:29,882
Никога няма да разбера напълно живота.

154
00:07:30,882 --> 00:07:32,948
Всичко може внезапно да се промени

155
00:07:32,950 --> 00:07:35,984
преди да има време за оценка.

156
00:07:35,986 --> 00:07:38,256
Мамо, оценявам го.

157
00:07:39,356 --> 00:07:40,191
просто,

158
00:07:41,392 --> 00:07:43,325
това вече не означава много за теб.

159
00:07:43,327 --> 00:07:46,262
Знаеш ли, предизвиквам те да правиш каквото искаш,

160
00:07:46,264 --> 00:07:48,067
Използвайте мозъка на детето си.

161
00:07:49,334 --> 00:07:52,801
И за разлика от мама, аз искам да намеря добър човек, който да ме обича

162
00:07:52,803 --> 00:07:56,972
и аз също се влюбих отново, установих се, имах деца и се ожених.

163
00:07:56,974 --> 00:07:58,677
Четири-пет деца.

164
00:07:59,377 --> 00:08:01,013
Нека майка ми стане баба.

165
00:08:02,012 --> 00:08:03,014
Благодаря, Кристи.

166
00:08:04,750 --> 00:08:06,052
Ти стопляш сърцето ми.

167
00:08:08,320 --> 00:08:09,852
Караш ме да плача.

168
00:08:09,854 --> 00:08:10,689
ОХ

169
00:08:11,889 --> 00:08:14,356
Когато бях на пет години, казах на майка ми,

170
00:08:14,358 --> 00:08:17,329
„Мамо, мога ли да стана модел, когато порасна?“

171
00:08:19,029 --> 00:08:23,168
И тя каза: "Кристи, можеш да правиш каквото искаш."

172
00:08:24,002 --> 00:08:25,237
И сега майка ми казва същото.

173
00:08:27,139 --> 00:08:28,074
Освен това

174
00:08:29,240 --> 00:08:31,810
Моделирането има много кратък живот.

175
00:08:33,344 --> 00:08:34,843
Благодаря ти, мамо.

176
00:08:34,845 --> 00:08:36,846
Сега мога да ви кажа няколко неща

177
00:08:36,848 --> 00:08:38,313
че не можех преди.

178
00:08:38,315 --> 00:08:39,151
О?

179
00:08:41,252 --> 00:08:45,321
Получих половин милион, за да си обръсна главата

180
00:08:45,323 --> 00:08:49,092
Правете снимки за корици на мъжки модни списания.

181
00:08:49,094 --> 00:08:50,360
и...

182
00:08:51,563 --> 00:08:54,467
Още половин милион, ако стигне до върха.

183
00:08:55,867 --> 00:08:58,268
Не ми казвай какво мислиш, когато ме чуеш.

184
00:08:58,270 --> 00:08:59,101
Приех.

185
00:08:59,103 --> 00:09:00,202
Толкова е луд, хлапе.

186
00:09:00,204 --> 00:09:02,472
Аз отказах.

187
00:09:02,474 --> 00:09:03,408
Мама ще проклина.

188
00:09:04,575 --> 00:09:06,342
Кажете им, един милион долара,

189
00:09:06,344 --> 00:09:10,947
Мама ще позира гола.

190
00:09:10,949 --> 00:09:12,381
Тоанг 100%.

191
00:09:17,321 --> 00:09:19,489
Мама е толкова луда.

192
00:09:19,491 --> 00:09:20,323
Кристи?

193
00:09:20,325 --> 00:09:21,558
Мис Хилс?

194
00:09:21,560 --> 00:09:22,524
Можем ли да вземем автограф?

195
00:09:22,526 --> 00:09:23,458
Разбира се.

196
00:09:23,460 --> 00:09:24,394
Ние сме фенове.

197
00:09:24,396 --> 00:09:25,861
Току-що купих книгата ви днес.

198
00:09:25,863 --> 00:09:27,529
Разбира се, много съм щастлив.

199
00:09:27,531 --> 00:09:28,932
Да, наистина е хубаво,

200
00:09:28,934 --> 00:09:30,533
Срещнахме се по обяд.

201
00:09:30,535 --> 00:09:31,467
да

202
00:09:31,469 --> 00:09:33,071
Ето ги, Скоти.

203
00:09:39,877 --> 00:09:41,443
Да, да, да, да.

204
00:09:41,445 --> 00:09:42,815
Да, да, да, да.

205
00:09:45,249 --> 00:09:47,317
Можете да вземете такси до вкъщи.

206
00:09:47,319 --> 00:09:48,353
хайде

207
00:09:49,286 --> 00:09:51,287
Мама ще те заведе у дома.

208
00:09:51,289 --> 00:09:52,322
Ако ми дадеш много бакшиш.

209
00:09:52,324 --> 00:09:53,957
Боже мой

210
00:09:53,959 --> 00:09:55,524
Мама винаги се шегува, нали?

211
00:09:55,526 --> 00:09:57,393
О, да, това е моята прамайка.

212
00:09:57,395 --> 00:09:58,494
Къде е паркирала мама?

213
00:09:58,496 --> 00:10:01,231
Съжалявам, госпожо, съжалявам.

214
00:10:01,233 --> 00:10:03,399
Ти не си Дженифър Хилс?

215
00:10:03,401 --> 00:10:04,967
Един и единствен.

216
00:10:04,969 --> 00:10:06,302
Ще бъда проклет.

217
00:10:06,304 --> 00:10:08,103
Виж, Скоти, казах ти, че е тя.

218
00:10:08,105 --> 00:10:09,507
Ето, ето, дай ми го бързо!

219
00:10:11,943 --> 00:10:13,208
Вижте какво имаме.

220
00:10:13,210 --> 00:10:14,143
о

221
00:10:14,145 --> 00:10:15,311
Нова нейна книга.

222
00:10:15,313 --> 00:10:17,413
Можете ли да ни дадете автограф?

223
00:10:17,415 --> 00:10:18,384
- Кажете моля.
- Разбира се.

224
00:10:20,050 --> 00:10:21,417
Моля те!

225
00:10:21,419 --> 00:10:22,518
Много доволен.

226
00:10:22,520 --> 00:10:23,385
доволен.

227
00:10:23,387 --> 00:10:25,654
много ви благодаря

228
00:10:25,656 --> 00:10:27,490
Не мога да повярвам.

229
00:10:27,492 --> 00:10:31,394
Стоейки до известната Дженифър Хилс.

230
00:10:31,396 --> 00:10:33,428
За кого подписах?

231
00:10:33,430 --> 00:10:34,597
Аз съм Кевин,

232
00:10:34,599 --> 00:10:35,999
Това е Скот.

233
00:10:36,001 --> 00:10:38,167
Пътувахме три часа, госпожо.

234
00:10:38,169 --> 00:10:39,534
За мен е чест да се запознаем.

235
00:10:39,536 --> 00:10:40,339
ах

236
00:10:41,439 --> 00:10:42,208
добре

237
00:10:46,444 --> 00:10:47,644
това! това!

238
00:10:47,646 --> 00:10:49,145
Хей, какво правите момчета?

239
00:10:49,147 --> 00:10:50,380
- Искаш парите ни?
- Куче!

240
00:10:50,382 --> 00:10:52,048
Хей, спри!

241
00:10:52,050 --> 00:10:53,548
- Майка ти!
- Престани!

242
00:10:54,685 --> 00:10:55,919
спасение!

243
00:10:55,921 --> 00:10:57,319
спасение!

244
00:10:57,321 --> 00:10:58,154
Боже мой!

245
00:10:58,156 --> 00:10:58,987
спасение!

246
00:10:58,989 --> 00:11:00,155
Боже мой!

247
00:11:00,157 --> 00:11:02,391
млъкни!

248
00:11:02,393 --> 00:11:03,628
млъкни!

249
00:11:06,564 --> 00:11:08,030
Боже мой!

250
00:11:08,032 --> 00:11:09,298
Негодник!

251
00:11:09,300 --> 00:11:10,433
Боже мой!

252
00:11:10,435 --> 00:11:11,270
Боже мой!

253
00:11:14,104 --> 00:11:16,305
Негодник!

254
00:11:16,307 --> 00:11:17,506
Негодник!

255
00:11:17,508 --> 00:11:19,141
Затвори му шибаната уста, Скоти!

256
00:11:21,946 --> 00:11:22,577
да тръгваме!

257
00:11:23,949 --> 00:11:25,114
Идваш при нас.

258
00:11:28,320 --> 00:11:30,222
Затвори си шибаната уста!

259
00:12:48,032 --> 00:12:49,531
какво прави тя тук

260
00:12:49,533 --> 00:12:51,034
Тя беше с нея.

261
00:12:51,036 --> 00:12:52,467
Те вървят заедно, така че...

262
00:12:52,469 --> 00:12:56,105
Просто искам да знам защо трябва да го вземеш със себе си?

263
00:12:56,107 --> 00:12:58,573
Не можахме да помогнем, Беки, тя беше там.

264
00:12:58,575 --> 00:12:59,577
Тя е свидетел.

265
00:13:01,445 --> 00:13:04,313
Тя се казва Кристина Хилс, копелета такива.

266
00:13:04,315 --> 00:13:05,615
Тя е дъщеря на тази жена.

267
00:13:05,617 --> 00:13:06,719
Тя не участва в нищо.

268
00:13:10,055 --> 00:13:10,656
да тръгваме!

269
00:13:15,225 --> 00:13:16,260
тръгвай си

270
00:13:32,776 --> 00:13:34,079
Радвам се да се запознаем.

271
00:13:50,829 --> 00:13:53,629
Видях я по телевизионни реклами

272
00:13:53,631 --> 00:13:55,134
откакто беше бебе.

273
00:13:56,501 --> 00:13:58,170
Тя се усмихваше.

274
00:14:05,844 --> 00:14:08,647
И аз също я видях наскоро на пистата.

275
00:14:09,814 --> 00:14:13,519
Прилича на анорексичка, клатеща се кукла.

276
00:14:14,618 --> 00:14:16,218
Какво очакваше, Беки?

277
00:14:16,220 --> 00:14:18,386
Майките са гладували.

278
00:14:18,388 --> 00:14:20,356
Те искат да изглеждат като клечки за зъби.

279
00:14:20,358 --> 00:14:22,757
Да, не знаеш ли?

280
00:14:22,759 --> 00:14:24,459
Гладът е начин на живот

281
00:14:24,461 --> 00:14:28,563
Карай и се смей завинаги.

282
00:14:28,565 --> 00:14:30,668
Защо не се усмихваш вече?

283
00:14:32,137 --> 00:14:33,338
толкова ли си уморен

284
00:14:40,612 --> 00:14:43,478
Харесвам очите й.

285
00:14:43,480 --> 00:14:46,551
Тя не ги е наследила от майка си, по дяволите.

286
00:15:03,535 --> 00:15:05,603
Добре дошла обратно, Дженифър Хилс.

287
00:15:10,541 --> 00:15:14,245
Не си толкова красива, колкото си мислиш.

288
00:15:15,345 --> 00:15:16,180
Ти не си такъв!

289
00:15:35,767 --> 00:15:39,669
Ставаш много известен

290
00:15:39,671 --> 00:15:41,772
и мръсно богат

291
00:15:42,706 --> 00:15:44,707
върху костите и кръвта на съпруга ми.

292
00:15:44,709 --> 00:15:46,641
И невинна кръв

293
00:15:46,643 --> 00:15:48,944
на моя скъп брат, Стенли!

294
00:15:48,946 --> 00:15:51,816
И братовчед ми, Анди.

295
00:15:52,684 --> 00:15:53,685
Той ми е като голям брат

296
00:15:54,551 --> 00:15:55,887
а ти, ти го смачка.

297
00:15:56,887 --> 00:15:58,623
Джони обича мен и децата.

298
00:16:00,224 --> 00:16:01,823
Той е добър човек.

299
00:16:01,825 --> 00:16:03,925
Поклонник.

300
00:16:03,927 --> 00:16:06,328
Анди и Стенли не отидоха на църква

301
00:16:06,330 --> 00:16:08,396
Но те са и добри мъже.

302
00:16:08,398 --> 00:16:09,398
Матю го няма.

303
00:16:09,400 --> 00:16:10,632
Хм, той отиде на църква.

304
00:16:10,634 --> 00:16:12,334
Да, но Матю е умствено изостанал.

305
00:16:12,336 --> 00:16:13,836
Не го броя.

306
00:16:13,838 --> 00:16:15,240
Трябва да се брои.

307
00:16:21,345 --> 00:16:24,182
Джони винаги ми е верен.

308
00:16:25,483 --> 00:16:29,655
Докато ти, като гореща кучка,

309
00:16:30,754 --> 00:16:32,557
Ела и го съблазни.

310
00:16:33,657 --> 00:16:34,789
Боже мой

311
00:16:34,791 --> 00:16:36,024
Боже мой

312
00:16:36,026 --> 00:16:39,562
Боже мой!

313
00:16:39,564 --> 00:16:43,669
Хубаво е да го чукаш, нали?

314
00:16:44,801 --> 00:16:47,803
Мога да си представя тези странни моменти на раздяла

315
00:16:47,805 --> 00:16:48,839
за вас.

316
00:16:50,842 --> 00:16:54,577
Но ритникът го удари в дупето

317
00:16:54,579 --> 00:16:56,681
просто любовна игра.

318
00:16:58,049 --> 00:16:59,218
Играеш по-яростно

319
00:17:00,884 --> 00:17:01,518
и по-горещ

320
00:17:04,622 --> 00:17:07,793
докато плачеше и крещеше

321
00:17:09,026 --> 00:17:10,962
след това изпадна в конвулсии.

322
00:17:13,363 --> 00:17:14,266
Кърви до смърт.

323
00:17:14,899 --> 00:17:16,602
Боже мой!

324
00:17:18,469 --> 00:17:21,570
мамка му!

325
00:17:21,572 --> 00:17:22,407
мамка му!

326
00:17:30,448 --> 00:17:32,751
Стимулира те все повече и повече

327
00:17:34,818 --> 00:17:35,653
и повече

328
00:17:36,853 --> 00:17:39,458
докато стигнете до седем, по дяволите.

329
00:17:42,826 --> 00:17:44,729
Затова го убихте, нали?

330
00:17:46,698 --> 00:17:50,669
Гледането му как умира ви кара да достигнете кулминацията си.

331
00:17:54,372 --> 00:17:56,374
Животът е пътуване с измама.

332
00:17:57,575 --> 00:17:59,510
И аз не знам, по дяволите

333
00:18:00,344 --> 00:18:02,644
кога ще спим

334
00:18:02,646 --> 00:18:06,350
Можем само да се надяваме, че няма да боли

335
00:18:07,818 --> 00:18:11,389
като ужасяващата смърт, която причинихте на жертвите си.

336
00:18:14,825 --> 00:18:15,861
Вие

337
00:18:17,527 --> 00:18:19,695
Точно така мамо

338
00:18:19,697 --> 00:18:21,733
Един по един те умираха много мъчително.

339
00:18:23,767 --> 00:18:26,004
Но начинът, по който остави съпруга ми да умре

340
00:18:27,638 --> 00:18:31,940
Няма по-болезнено от това!

341
00:18:31,942 --> 00:18:33,942
Като моя Бог!

342
00:18:33,944 --> 00:18:35,745
Бог на кръста!

343
00:18:35,747 --> 00:18:37,446
Съпругът ми не е готов да умре

344
00:18:37,448 --> 00:18:39,851
и няма да се върне към живот!

345
00:18:43,787 --> 00:18:45,990
Чаках цяла седмица да го погреба.

346
00:18:47,158 --> 00:18:48,690
Не искам да ходи на гроба си

347
00:18:48,692 --> 00:18:50,661
без майка ми, аз съм нещастен!

348
00:18:52,063 --> 00:18:55,797
Кажи ми какво направи с него?

349
00:18:55,799 --> 00:18:58,066
Обзалагам се, че го е изяла.

350
00:18:58,068 --> 00:18:59,570
Обзалагам се, че тя също е канибал.

351
00:18:59,970 --> 00:19:01,669
Но аз казвам?

352
00:19:01,671 --> 00:19:04,140
Казах, че го е хвърлила в реката, за да хапнат рибите.

353
00:19:04,142 --> 00:19:06,510
Ти не си нищо друго освен убиец.

354
00:19:07,978 --> 00:19:10,979
Славен, обезумял

355
00:19:10,981 --> 00:19:12,983
масово убийство.

356
00:19:15,886 --> 00:19:16,921
Престани!

357
00:19:17,988 --> 00:19:19,123
Спри!

358
00:19:21,959 --> 00:19:24,895
Майка ми не е убийца.

359
00:19:26,898 --> 00:19:27,732
окей

360
00:19:29,033 --> 00:19:32,371
Съдът я освободи от адвокатски хонорар.

361
00:19:34,905 --> 00:19:37,872
Обявете нейната невинност.

362
00:19:37,874 --> 00:19:38,873
Невинен!

363
00:19:38,875 --> 00:19:40,976
Задникът ми е невинен!

364
00:19:40,978 --> 00:19:42,878
Голямото жури на Ню Йорк.

365
00:19:42,880 --> 00:19:44,846
Плюят ни в затънтен град.

366
00:19:44,848 --> 00:19:48,484
Колко ще трябва да страда майка ми

367
00:19:48,486 --> 00:19:49,919
от теб?

368
00:19:49,921 --> 00:19:51,019
страдам?

369
00:19:51,021 --> 00:19:52,888
Какъв вид страдание можеш да понесеш?

370
00:19:52,890 --> 00:19:55,925
Това тъпо куче говори ли американски?

371
00:19:55,927 --> 00:19:58,893
Обзалагам се на нейното място, големия град,

372
00:19:58,895 --> 00:20:00,831
означава "яж лайна".

373
00:20:02,967 --> 00:20:04,899
Цялото страдание и лайна

374
00:20:04,901 --> 00:20:06,837
майка ти на мен ли го изкарваше?

375
00:20:10,173 --> 00:20:11,642
Или може би не ги броя.

376
00:20:14,845 --> 00:20:16,614
Аз съм напълно жена

377
00:20:20,918 --> 00:20:21,987
а сега ме погледни.

378
00:20:24,121 --> 00:20:27,726
Майка ти направи голяма дупка в сърцето ми.

379
00:20:41,538 --> 00:20:42,907
Много нощи

380
00:20:44,141 --> 00:20:45,477
лежа сам

381
00:20:48,778 --> 00:20:51,549
и се събуждам в моето студено легло,

382
00:20:53,985 --> 00:20:55,053
Просто го погледнете

383
00:20:58,722 --> 00:21:00,658
в празното място до мен.

384
00:21:03,794 --> 00:21:05,796
Топлината на мис Джони.

385
00:21:08,565 --> 00:21:09,767
И се разплаках.

386
00:21:13,938 --> 00:21:16,208
Плачете за мен и за двете ни деца

387
00:21:19,110 --> 00:21:20,712
И те бяха изоставени.

388
00:21:22,013 --> 00:21:23,548
Те са изоставени

389
00:21:25,016 --> 00:21:27,582
израснал без баща

390
00:21:27,584 --> 00:21:30,018
когато е бил най-нужен.

391
00:21:30,020 --> 00:21:31,687
татко! татко!

392
00:21:31,689 --> 00:21:33,022
Поздрави!

393
00:21:33,024 --> 00:21:34,059
Yahoo!

394
00:21:35,160 --> 00:21:37,092
Татко, кажи му да ми върне доларите.

395
00:21:37,094 --> 00:21:38,561
Той ми открадна долара!

396
00:21:38,563 --> 00:21:40,996
няма да лъжа

397
00:21:40,998 --> 00:21:42,534
И всеки ден,

398
00:21:44,701 --> 00:21:45,503
ежедневно,

399
00:21:46,770 --> 00:21:47,571
моля се на Господ

400
00:21:49,105 --> 00:21:50,208
остави ме днес,

401
00:21:53,044 --> 00:21:57,649
Нека те оставя да паднеш в ръцете ми.

402
00:21:59,917 --> 00:22:03,021
Така че мога да ви покажа какво е ад

403
00:22:04,354 --> 00:22:06,525
докато не ме помолиш

404
00:22:07,691 --> 00:22:08,959
да те убия.

405
00:22:11,761 --> 00:22:14,198
Този ден е сега!

406
00:22:14,998 --> 00:22:15,898
Алилуя!

407
00:22:15,900 --> 00:22:16,732
Амин!

408
00:22:16,734 --> 00:22:17,569
Амин!

409
00:22:18,803 --> 00:22:19,638
амин

410
00:22:37,755 --> 00:22:39,787
Отрежете въжето, което свързва краката на кучката.

411
00:22:39,789 --> 00:22:43,124
Време е да те убия, кучко.

412
00:22:43,126 --> 00:22:44,159
Не ме интересува какво правиш с мен

413
00:22:44,161 --> 00:22:45,893
Но остави дъщеря ми на мира.

414
00:22:45,895 --> 00:22:46,894
Остави я на мира.

415
00:22:46,896 --> 00:22:48,663
О, момче, о, момче.

416
00:22:48,665 --> 00:22:50,167
Внимавайте момчета.

417
00:22:51,199 --> 00:22:52,234
Кучката ръмжи.

418
00:22:52,236 --> 00:22:54,236
Не се забърквайте с нея!

419
00:22:54,238 --> 00:22:55,737
Боже мой

420
00:22:55,739 --> 00:22:57,339
Има жена, която може да крещи силно.

421
00:22:57,341 --> 00:23:00,976
Само една жена може да крещи на глас, Скоти!

422
00:23:00,978 --> 00:23:03,178
Моля, пуснете майка ми, става ли?

423
00:23:03,180 --> 00:23:05,080
Тя ще ти даде пари, ако искаш.

424
00:23:05,082 --> 00:23:07,049
Можете да имате каквото пожелаете.

425
00:23:07,051 --> 00:23:08,316
Майната й за парите й, госпожо.

426
00:23:08,318 --> 00:23:10,986
Не наранявай майка ми!

427
00:23:10,988 --> 00:23:12,220
Не бъди така!

428
00:23:12,222 --> 00:23:13,892
какво ще кажеш

429
00:23:16,861 --> 00:23:17,696
какво ще правим

430
00:23:18,630 --> 00:23:21,929
Ще бъдете обвинени в отвличане.

431
00:23:21,931 --> 00:23:24,868
Ще отидеш в затвора до края на живота си, казвам ти.

432
00:23:26,003 --> 00:23:26,834
Не са!

433
00:23:26,836 --> 00:23:27,669
Не са!

434
00:23:27,671 --> 00:23:28,305
Не са! Не са!

435
00:23:29,673 --> 00:23:32,240
Ти и шибаните ти хора

436
00:23:32,242 --> 00:23:35,212
Нямам достатъчно сили да ни платя.

437
00:23:36,212 --> 00:23:39,247
Само Всемогъщият може да ни съди

438
00:23:39,249 --> 00:23:41,082
И той е на наша страна!

439
00:23:41,084 --> 00:23:43,185
В библията е.

440
00:23:43,187 --> 00:23:44,022
Прочетете го!

441
00:23:45,389 --> 00:23:46,955
Божи меч!

442
00:23:46,957 --> 00:23:48,290
Върнете я в Ню Йорк.

443
00:23:48,292 --> 00:23:50,124
Нека се обади на полицията, ФБР,

444
00:23:50,126 --> 00:23:52,093
Цялата проклета армия е американският отбор.

445
00:23:52,095 --> 00:23:54,095
От какво ни е страх?

446
00:23:56,801 --> 00:23:59,267
Спри и спри да мърдаш!

447
00:23:59,269 --> 00:24:01,236
Махай се, кучи сине!

448
00:24:01,238 --> 00:24:02,036
Всякакви!

449
00:24:02,038 --> 00:24:03,037
Кристи!

450
00:24:03,039 --> 00:24:03,874
Кристи!

451
00:24:06,443 --> 00:24:07,277
Кристи!

452
00:24:14,751 --> 00:24:15,851
Махай се, куче!

453
00:24:15,853 --> 00:24:18,856
- Не са!
- Седни!

454
00:24:25,895 --> 00:24:27,132
Сега се изправи!

455
00:24:28,399 --> 00:24:29,931
Можете да погледнете

456
00:24:29,933 --> 00:24:33,103
за това което направи!

457
00:24:34,872 --> 00:24:36,304
Това лайно

458
00:24:36,306 --> 00:24:38,306
това е за теб!

459
00:24:38,308 --> 00:24:42,076
Матю. Матю!

460
00:24:42,078 --> 00:24:43,778
Чухте ли какво каза?

461
00:24:43,780 --> 00:24:45,480
Той каза, че това е синът му.

462
00:24:45,482 --> 00:24:46,948
Матю.

463
00:24:46,950 --> 00:24:51,155
Може да е увреждане, но...

464
00:24:52,389 --> 00:24:55,256
„Синът му може да е малко муден“, каза той

465
00:24:55,258 --> 00:24:56,891
Но той е свястно момче."

466
00:24:56,893 --> 00:24:58,226
Свестно момче!

467
00:24:58,228 --> 00:24:59,831
Всички са момчета!

468
00:25:03,968 --> 00:25:04,803
защо

469
00:25:06,136 --> 00:25:06,970
защо

470
00:25:07,837 --> 00:25:09,036
защо

471
00:25:09,038 --> 00:25:10,438
Губиш си дъха, Херман.

472
00:25:10,440 --> 00:25:14,176
Безполезно е да питате защо, защо, защо.

473
00:25:14,178 --> 00:25:15,377
Безсмислено!

474
00:25:15,379 --> 00:25:17,111
знам защо!

475
00:25:17,113 --> 00:25:22,120
Защото си откачено дете

476
00:25:22,519 --> 00:25:24,119
кръвожаден

477
00:25:24,121 --> 00:25:26,157
масово убийство

478
00:25:27,190 --> 00:25:28,125
Това е причината.

479
00:25:35,199 --> 00:25:37,064
Сега кучко!

480
00:25:37,066 --> 00:25:38,432
Вдигни дупето на майка си!

481
00:25:38,434 --> 00:25:41,035
Сега я копай, кучко!

482
00:25:41,037 --> 00:25:42,403
Копай, кучко!

483
00:25:42,405 --> 00:25:43,407
дълбоко!

484
00:25:49,546 --> 00:25:51,313
Започни да копаеш, кучко!

485
00:25:51,315 --> 00:25:53,485
- Започвай да копаеш!
- Добре! добре!

486
00:25:54,450 --> 00:25:56,317
Изливаш гнева си.

487
00:25:56,319 --> 00:25:59,053
Вие дадохте мнението си!

488
00:25:59,055 --> 00:26:02,293
Сега освободете дъщеря ми и ни пуснете вкъщи!

489
00:26:03,526 --> 00:26:07,431
Обещаваме да не казваме нищо по този случай.

490
00:26:09,232 --> 00:26:10,067
обещавам

491
00:26:12,236 --> 00:26:13,534
обещавам

492
00:26:13,536 --> 00:26:15,973
Отприщи гнева ни?

493
00:26:17,240 --> 00:26:19,975
Справедливостта е това, което правим.

494
00:26:19,977 --> 00:26:22,343
Паникьосани сме за справедливост!

495
00:26:22,345 --> 00:26:27,352
И само за убийствени кучки, като теб,

496
00:26:28,219 --> 00:26:30,017
нож в гърлото ти!

497
00:26:30,019 --> 00:26:32,888
Един изстрел прониза сърцето на майката

498
00:26:32,890 --> 00:26:34,288
и шест инча

499
00:26:34,290 --> 00:26:36,057
смачкан

500
00:26:36,059 --> 00:26:37,391
в мръсотия!

501
00:26:37,393 --> 00:26:40,896
Върни ми дъщеря ми и ни пусни да се приберем.

502
00:26:40,898 --> 00:26:43,332
Избирам за теб

503
00:26:43,334 --> 00:26:45,900
Защото искам да се сбогуваш с живота

504
00:26:45,902 --> 00:26:49,338
и върви по дяволите

505
00:26:49,340 --> 00:26:51,406
както направи със съпруга ми.

506
00:26:51,408 --> 00:26:54,543
Постепенно, малко по малко,

507
00:26:54,545 --> 00:26:56,413
под звука на музиката.

508
00:26:57,547 --> 00:27:00,448
Сега нека разкъсам тази кучка!

509
00:27:00,450 --> 00:27:03,051
Нека разкъсам тази кучка!

510
00:27:03,053 --> 00:27:04,553
По дяволите!

511
00:27:04,555 --> 00:27:05,989
Кучко ти!

512
00:27:07,123 --> 00:27:08,590
Браво, Кевин!

513
00:27:10,894 --> 00:27:11,528
умри!

514
00:27:13,430 --> 00:27:16,598
Сега копай или ще му позволя да го направи!

515
00:27:26,509 --> 00:27:28,212
Копай, кучко, копай!

516
00:27:31,981 --> 00:27:33,982
Нека отрежа тази кучка, Беки!

517
00:27:33,984 --> 00:27:38,453
Нека спирам и го оставя да кърви, Беки!

518
00:27:38,455 --> 00:27:39,688
Всякакви!

519
00:27:39,690 --> 00:27:41,323
Нека го скъся, Беки!

520
00:27:41,325 --> 00:27:44,325
Махай се, Кевин, разрежи му лицето!

521
00:27:44,327 --> 00:27:45,960
Направи го грозно!

522
00:27:45,962 --> 00:27:48,098
Време е да се гримираш, кучко!

523
00:27:49,098 --> 00:27:49,931
ах!

524
00:27:51,701 --> 00:27:53,401
Кучи син!

525
00:27:55,271 --> 00:27:57,171
кучко!

526
00:27:57,173 --> 00:27:58,005
по дяволите

527
00:27:58,007 --> 00:27:59,341
Кевин! Кевин!

528
00:27:59,343 --> 00:28:01,509
Сега ми кажи къде е дъщеря ми?

529
00:28:01,511 --> 00:28:04,348
Глупав човек с дъщеря ми?

530
00:28:06,417 --> 00:28:07,315
кажи ми!

531
00:28:07,317 --> 00:28:08,649
майка ти!

532
00:28:08,651 --> 00:28:10,319
ти!

533
00:28:10,321 --> 00:28:12,387
Изправи се и сложи примката около врата си.

534
00:28:12,389 --> 00:28:13,220
Вие

535
00:28:13,222 --> 00:28:15,189
не го казвай

536
00:28:15,191 --> 00:28:16,358
с мен,

537
00:28:16,360 --> 00:28:18,159
путка физиономия!

538
00:28:19,196 --> 00:28:20,495
Пистолетът ми казва, че мога.

539
00:28:20,497 --> 00:28:22,163
Аааа!

540
00:28:22,165 --> 00:28:23,665
Господи, не знам къде е дъщеря ти.

541
00:28:23,667 --> 00:28:26,101
Кълна се в Бога, че не знам.

542
00:28:26,103 --> 00:28:27,535
заклевам се!

543
00:28:27,537 --> 00:28:30,405
Беки, кажи й къде е.

544
00:28:30,407 --> 00:28:31,439
Говорете с нея.

545
00:28:31,441 --> 00:28:32,640
Кажи й по дяволите, Беки!

546
00:28:32,642 --> 00:28:34,211
Няма какво да й кажа!

547
00:28:35,112 --> 00:28:37,345
Направи го, застреляй ни!

548
00:28:37,347 --> 00:28:39,581
Ти, хипи, ритни дървото.

549
00:28:43,620 --> 00:28:44,453
направи го!

550
00:28:44,455 --> 00:28:45,490
Херман.

551
00:28:47,757 --> 00:28:50,492
Ще са необходими дузина куршуми, за да го убият

552
00:28:50,494 --> 00:28:52,530
и нищо не получаваш!

553
00:28:53,697 --> 00:28:56,130
Направи го, ритни го!

554
00:28:56,132 --> 00:28:57,466
Опитайте!

555
00:29:07,244 --> 00:29:09,111
Непослушни хора.

556
00:29:09,113 --> 00:29:10,315
Ще се върна при вас, момчета.

557
00:29:11,515 --> 00:29:14,216
Няма да стигнеш далеч, Дженифър Хилс.

558
00:29:14,218 --> 00:29:16,017
Ние ще бъдем в крак с вас.

559
00:29:16,019 --> 00:29:16,653
Скоро!

560
00:29:23,494 --> 00:29:27,966
И ние не сме кофти, стари пички!

561
00:29:29,132 --> 00:29:31,233
Мислиш, че не се хващаме на хората

562
00:29:31,235 --> 00:29:34,535
Защото не съм израснал в града като теб!

563
00:29:34,537 --> 00:29:37,605
Страхуваме се от Бог и също плащаме данъци.

564
00:29:37,607 --> 00:29:40,978
Можем да се гордеем с това, което сме!

565
00:29:42,513 --> 00:29:44,015
Толкова дяволски горд!

566
00:29:47,584 --> 00:29:49,351
Хей, момчета, чакайте ме.

567
00:29:49,353 --> 00:29:50,220
Чакай ме!

568
00:30:10,774 --> 00:30:12,573
Ние го пилеем

569
00:30:12,575 --> 00:30:14,612
също

570
00:30:15,078 --> 00:30:16,544
много...

571
00:30:16,546 --> 00:30:19,180
Загубих твърде много време с нея, Херман.

572
00:30:19,182 --> 00:30:20,748
Мога да я убия веднага.

573
00:30:20,750 --> 00:30:23,784
Искам да избяга от страх.

574
00:30:23,786 --> 00:30:26,321
Но защо, Беки, защо?!

575
00:30:26,323 --> 00:30:28,590
Дали да не го убия бързо?

576
00:30:28,592 --> 00:30:30,292
Не са.

577
00:30:30,294 --> 00:30:33,031
Играем на Том и Джери с нея.

578
00:30:34,698 --> 00:30:36,700
Както направи със съпруга ми Джони.

579
00:30:39,603 --> 00:30:42,370
Ходиш на лов за лисици, Кевин, нали?

580
00:30:42,372 --> 00:30:45,209
След това разбра, че не е толкова важно

581
00:30:46,677 --> 00:30:50,611
Напрежението в убийството е също толкова вълнуващо

582
00:30:50,613 --> 00:30:51,780
при лов.

583
00:30:53,717 --> 00:30:55,484
ДА!

584
00:30:55,486 --> 00:30:56,517
Хайде Херм.

585
00:31:26,482 --> 00:31:28,351
Седи мирно и мълчи.

586
00:31:35,691 --> 00:31:37,327
Хм, хмм какво?

587
00:31:39,395 --> 00:31:41,595
Млъкни или ще покрия устата ти с целувка.

588
00:31:41,597 --> 00:31:42,499
Боже мой!

589
00:32:18,199 --> 00:32:18,870
ще ме убиеш ли

590
00:32:19,670 --> 00:32:20,738
мамка му

591
00:32:22,305 --> 00:32:23,141
как?

592
00:32:23,940 --> 00:32:25,675
какво ще правиш

593
00:32:27,577 --> 00:32:28,378
къде?

594
00:32:42,459 --> 00:32:44,262
Какво ще направят на майка ми?

595
00:32:45,528 --> 00:32:46,363
Говори с мен!

596
00:32:52,902 --> 00:32:54,939
Майка ми е безсмъртна.

597
00:32:59,008 --> 00:33:00,643
Тя ще си тръгне.

598
00:33:04,514 --> 00:33:05,349
Ще видите.

599
00:33:10,286 --> 00:33:11,588
И тя ще те преследва

600
00:33:13,623 --> 00:33:14,691
и неговата банда.

601
00:33:17,460 --> 00:33:19,727
Знаеш на какво е способна майка ми

602
00:33:19,729 --> 00:33:21,364
когато тя полудя.

603
00:33:23,566 --> 00:33:24,367
това.

604
00:33:25,568 --> 00:33:27,802
Хей, можеш да спреш, трябва да тръгвам.

605
00:33:27,804 --> 00:33:29,336
Къде да отида?

606
00:33:29,338 --> 00:33:31,005
Помисли добре, идиот такъв.

607
00:33:31,007 --> 00:33:32,707
Свято семейство.

608
00:33:32,709 --> 00:33:33,807
ще крещя.

609
00:33:33,809 --> 00:33:35,276
крещи.

610
00:33:35,278 --> 00:33:36,977
крещи.

611
00:33:36,979 --> 00:33:37,815
добре

612
00:33:38,848 --> 00:33:39,980
Ще бъда тук.

613
00:33:54,597 --> 00:33:56,566
Никой не пикае в колата ми.

614
00:34:02,305 --> 00:34:03,507
Не се опитвай да бъдеш смешен

615
00:34:04,373 --> 00:34:06,544
Или ще ти счупя врата.

616
00:34:23,926 --> 00:34:25,060
там.

617
00:34:25,062 --> 00:34:25,997
В храстите.

618
00:35:37,500 --> 00:35:38,335
това.

619
00:35:39,002 --> 00:35:40,438
не съм глупав

620
00:35:45,107 --> 00:35:46,808
Хм

621
00:35:46,810 --> 00:35:49,046
Искаш ли малко забавление, преди да се върнем в Ню Йорк?

622
00:35:51,013 --> 00:35:51,848
добре

623
00:35:55,118 --> 00:35:55,953
къде си

624
00:35:58,888 --> 00:35:59,723
тръгвай си

625
00:36:00,790 --> 00:36:03,426
Мислиш ли, че не съм виждал гола жена преди?

626
00:36:05,928 --> 00:36:07,397
Ще те чукам много силно веднъж.

627
00:36:11,634 --> 00:36:12,567
разбрах го

628
00:36:12,569 --> 00:36:14,638
Тя също искаше да ме види гол.

629
00:36:16,806 --> 00:36:17,640
добре

630
00:36:36,026 --> 00:36:38,058
проклет!

631
00:36:38,060 --> 00:36:39,594
Върни се тук!

632
00:36:39,596 --> 00:36:43,434
Ще те хвана, кучко.

633
00:37:04,921 --> 00:37:06,254
това!

634
00:37:06,256 --> 00:37:07,989
Хей, върни се тук!

635
00:37:07,991 --> 00:37:10,891
това!

636
00:37:10,893 --> 00:37:12,794
Хей, върни се тук!

637
00:37:12,796 --> 00:37:13,995
Поздрави!

638
00:37:13,997 --> 00:37:18,165
И ти, и майка ти сте копелета!

639
00:37:18,167 --> 00:37:19,068
По дяволите!

640
00:37:22,571 --> 00:37:25,272
Беки ще ми откъсне топките!

641
00:38:24,033 --> 00:38:26,035
Ще помогна на моята красива сестра

642
00:38:26,969 --> 00:38:29,870
и вашето бебе също!

643
00:39:34,103 --> 00:39:35,136
Моля, не стреляйте!

644
00:39:35,138 --> 00:39:37,337
Нямаме пари!

645
00:39:37,339 --> 00:39:39,741
Но можете да вземете нашата стара Луси тук.

646
00:39:39,743 --> 00:39:41,208
Старата Люси.

647
00:39:41,210 --> 00:39:42,743
имаш ли телефон

648
00:39:42,745 --> 00:39:43,844
Трябва да се обадя на полицията.

649
00:39:43,846 --> 00:39:47,181
Не, вече не използваме телефона, момиче,

650
00:39:47,183 --> 00:39:49,750
защото няма на кого да се обадим.

651
00:39:49,752 --> 00:39:53,353
И на нас никой не ни се обажда.

652
00:39:53,355 --> 00:39:55,123
Какво стана, момиче?

653
00:39:55,125 --> 00:39:58,091
Аз и дъщеря ми бяхме отвлечени

654
00:39:58,093 --> 00:40:02,163
от странни, луди хора!

655
00:40:02,165 --> 00:40:03,267
избягах!

656
00:40:04,968 --> 00:40:05,900
Тя не е.

657
00:40:05,902 --> 00:40:08,005
Още ли е заложница?

658
00:40:09,406 --> 00:40:13,677
Казах ти, Хенри, трябва да си останем вкъщи днес.

659
00:40:14,444 --> 00:40:16,980
Лунен почивен ден е.

660
00:40:19,248 --> 00:40:21,716
Вижте, луната, кръгла е.

661
00:40:21,718 --> 00:40:23,750
Като бяла сватбена топка.

662
00:40:24,888 --> 00:40:27,757
Моля, дъщеря ми е в опасност.

663
00:40:30,026 --> 00:40:30,861
Качвай се в колата.

664
00:40:40,335 --> 00:40:41,138
това.

665
00:40:42,272 --> 00:40:45,038
Отпийте, това ще ви успокои нервите.

666
00:40:45,040 --> 00:40:46,142
О, забрави.

667
00:40:48,243 --> 00:40:50,113
Това е мъжът за нея.

668
00:40:51,013 --> 00:40:54,949
Първо се появи желанието му за секс,

669
00:40:54,951 --> 00:40:57,451
след което се отказа

670
00:40:57,453 --> 00:41:01,221
и накрая, в паметта му
целуни задника му за сбогом,

671
00:41:01,223 --> 00:41:02,924
И какво завършвам?

672
00:41:02,926 --> 00:41:05,261
Яжте го вегетариански.

673
00:41:06,196 --> 00:41:07,665
Нали, Хенри?

674
00:41:08,464 --> 00:41:10,200
Какво каза, Мили?

675
00:41:12,234 --> 00:41:14,167
Хей, Хенри!

676
00:41:14,169 --> 00:41:15,171
Това е, което имате.

677
00:41:17,040 --> 00:41:18,342
Обича да яде вегетарианска храна.

678
00:41:20,343 --> 00:41:21,444
Но без моркови.

679
00:41:22,511 --> 00:41:24,344
Не мога да дъвча моркови.

680
00:41:26,315 --> 00:41:28,082
Той също ще продължи много години.

681
00:41:28,084 --> 00:41:30,286
Не съм смешна така.

682
00:41:32,087 --> 00:41:33,923
Не мога да дъвча моркови.

683
00:41:47,136 --> 00:41:47,937
Уау!

684
00:41:48,937 --> 00:41:51,307
Чакай малко, спри колата, Хенри.

685
00:41:52,308 --> 00:41:55,279
Имам проблеми тук.

686
00:41:56,478 --> 00:42:00,116
Този спокоен град няма полиция.

687
00:42:00,950 --> 00:42:02,949
Изчакай тук, малка сестричке.

688
00:42:02,951 --> 00:42:05,988
Ще ви помогнем да уведомите шефа на следващия град.

689
00:42:07,323 --> 00:42:10,958
Бяхме на път да купим тор.

690
00:42:10,960 --> 00:42:12,463
По дяволите, знаеш ли?

691
00:42:13,830 --> 00:42:16,129
За градината в нашата ферма.

692
00:42:16,131 --> 00:42:18,868
Благодаря ви, но моля побързайте.

693
00:42:20,370 --> 00:42:22,506
Помощта ще дойде скоро, сестричке.

694
00:42:24,040 --> 00:42:25,205
Рано.

695
00:42:25,207 --> 00:42:27,308
Трябва да внимаваш с това, малка сестричке.

696
00:46:06,596 --> 00:46:08,129
отвори вратата!

697
00:46:08,131 --> 00:46:09,230
Моля, отворете вратата!

698
00:46:09,232 --> 00:46:10,063
отвори го!

699
00:46:17,506 --> 00:46:18,505
Пусни ме да вляза!

700
00:46:24,047 --> 00:46:26,149
Отвори вратата, моля те!

701
00:46:29,218 --> 00:46:31,451
Моля, пуснете ме вътре!

702
00:46:31,453 --> 00:46:33,721
Отворете проклетата врата!

703
00:46:33,723 --> 00:46:34,587
отвори го!

704
00:46:40,562 --> 00:46:42,231
Проклето копеле!

705
00:46:43,265 --> 00:46:45,533
Хайде, путка!

706
00:46:45,535 --> 00:46:47,534
Моля, имайте милост, моля!

707
00:46:47,536 --> 00:46:48,569
Не са!

708
00:46:48,571 --> 00:46:49,670
Моля те върви!

709
00:46:49,672 --> 00:46:53,674
Или ще те нарежа бавно, парче по парче!

710
00:46:53,676 --> 00:46:56,413
Моля се за Кристи, не за мен!

711
00:46:57,145 --> 00:46:58,515
Питам те като майка,

712
00:46:59,582 --> 00:47:01,281
Моля, пощадете живота му.

713
00:47:02,484 --> 00:47:05,122
Моля, продължете, глупако!

714
00:47:06,122 --> 00:47:08,290
Накарайте Джони да се смее до гроба му!

715
00:47:09,658 --> 00:47:14,295
Плюя на гроба на Джони!

716
00:47:20,102 --> 00:47:21,534
тук,

717
00:47:21,536 --> 00:47:23,774
Вземете това от Джони!

718
00:47:54,703 --> 00:47:57,306
Тук, тук!

719
00:47:57,839 --> 00:48:00,373
Ще ти дам главата си

720
00:48:00,375 --> 00:48:03,212
от Дженифър Хилс!

721
00:48:44,319 --> 00:48:47,591
Вече никой не може да те нарани!

722
00:48:48,524 --> 00:48:51,294
Дори Сатана в Хадес!

723
00:49:40,243 --> 00:49:40,877
мамо!

724
00:49:42,444 --> 00:49:43,279
мамо!

725
00:49:44,013 --> 00:49:45,946
мамо!

726
00:49:45,948 --> 00:49:47,716
Боже мой!

727
00:49:48,551 --> 00:49:50,687
Боже мой!

728
00:49:55,357 --> 00:49:56,825
мамо!

729
00:50:01,830 --> 00:50:02,665
Не са!

730
00:50:03,933 --> 00:50:04,768
спасение!

731
00:50:05,734 --> 00:50:07,671
Някой да ме спаси, моля!

732
00:50:10,339 --> 00:50:10,974
спасение!

733
00:50:19,482 --> 00:50:21,815
Помогнете ми, тя е убита!

734
00:50:24,053 --> 00:50:24,888
мамо!

735
00:50:54,683 --> 00:50:55,815
Пусни ме да вляза!

736
00:51:00,022 --> 00:51:01,290
Отворете!

737
00:51:21,343 --> 00:51:22,775
Спри!

738
00:51:22,777 --> 00:51:23,613
Спри!

739
00:51:24,913 --> 00:51:26,415
Върни ми майка ми!

740
00:51:27,450 --> 00:51:29,350
Върнете я тук!

741
00:51:29,352 --> 00:51:29,986
Спри!

742
00:51:36,125 --> 00:51:38,561
Какво ще й правиш сега?

743
00:51:43,966 --> 00:51:44,768
Спри!

744
00:51:46,368 --> 00:51:46,969
Спри!

745
00:51:48,136 --> 00:51:50,536
Уау!

746
00:51:50,538 --> 00:51:51,341
Уау!

747
00:51:56,879 --> 00:51:57,681
Уау!

748
00:53:03,779 --> 00:53:04,645
проклет!

749
00:53:09,919 --> 00:53:11,919
млъкни!

750
00:53:13,955 --> 00:53:15,591
Хайде да играем, Херман!

751
00:53:16,459 --> 00:53:18,491
Приятелката ти, старче!

752
00:53:20,029 --> 00:53:21,531
Тя е готова за вас!

753
00:53:24,600 --> 00:53:26,065
Оставете го!

754
00:53:26,067 --> 00:53:29,236
Не си добър с такова момиче, нали?

755
00:53:29,238 --> 00:53:32,975
Щеше да се радва повече, ако играеше като прасе.

756
00:53:34,210 --> 00:53:35,808
Тя е готова за г-н Херман.

757
00:53:35,810 --> 00:53:38,881
Никога преди не беше чукал момиче по този начин.

758
00:53:41,817 --> 00:53:43,052
Ще ти хареса, Херман.

759
00:53:44,185 --> 00:53:46,853
Не знам, Кевин.

760
00:53:46,855 --> 00:53:47,955
Хайде да играем, Херман.

761
00:53:50,692 --> 00:53:52,495
Каква загуба на време!

762
00:53:54,663 --> 00:53:55,562
г-н

763
00:53:55,564 --> 00:53:56,933
А сега ми я пази!

764
00:53:57,899 --> 00:54:00,199
И ще ви покажа как да го играете!

765
00:54:00,201 --> 00:54:02,002
Не са!

766
00:54:05,073 --> 00:54:07,975
Yahoo! Да, Херман!

767
00:54:19,989 --> 00:54:21,120
Да, нека играем вътре!

768
00:54:21,122 --> 00:54:22,989
Влизай в дигата, Херман!

769
00:54:22,991 --> 00:54:24,658
Влизай в дигата, Херман!

770
00:54:24,660 --> 00:54:26,292
Влез в дигата, старче!

771
00:54:26,294 --> 00:54:28,261
Ти спри шибаното нещо!

772
00:54:28,263 --> 00:54:30,931
Спрете да се борите!

773
00:54:47,082 --> 00:54:48,714
млъкни!

774
00:54:49,951 --> 00:54:52,018
Млъкни по дяволите!

775
00:54:55,189 --> 00:54:57,125
Моля те, моля те недей.

776
00:54:58,826 --> 00:54:59,661
моля

777
00:55:05,834 --> 00:55:08,770
Какъв по дяволите ти е проблемът, Херман?

778
00:55:13,274 --> 00:55:15,007
Исус.

779
00:55:15,009 --> 00:55:17,911
Виждам, виждам, че си безпомощен!

780
00:55:17,913 --> 00:55:20,913
Като мъртвия ти син, Матю, нали?

781
00:55:20,915 --> 00:55:21,750
Матю?

782
00:55:22,884 --> 00:55:25,854
Ела тук и я запази за мен.

783
00:55:26,888 --> 00:55:28,888
ти глупав ли си

784
00:55:28,890 --> 00:55:29,723
Всякакви!

785
00:55:29,725 --> 00:55:31,058
Това не е честно!

786
00:55:31,060 --> 00:55:32,960
мой ред е!

787
00:55:32,962 --> 00:55:35,596
Трябва да я запазиш за мен!

788
00:55:35,598 --> 00:55:36,632
Сега го направи!

789
00:55:38,767 --> 00:55:40,167
о боже

790
00:55:40,169 --> 00:55:42,571
прости ми!

791
00:55:43,105 --> 00:55:45,105
какво по дяволите?

792
00:55:45,107 --> 00:55:48,040
Тя получава това, което заслужава.

793
00:55:48,042 --> 00:55:50,978
Време е за разплата!

794
00:55:52,681 --> 00:55:54,181
Боже мой

795
00:55:54,183 --> 00:55:57,083
Сега ще ми я запазиш ли?

796
00:55:59,254 --> 00:56:00,319
виждате ли

797
00:56:00,321 --> 00:56:02,089
виждате ли

798
00:56:02,091 --> 00:56:03,890
Няма я, няма я майка!

799
00:56:03,892 --> 00:56:05,091
виждате ли

800
00:56:05,093 --> 00:56:06,692
Майка ти, Херман!

801
00:56:07,629 --> 00:56:08,895
- Ела тук!
- Не, не, не.

802
00:56:08,897 --> 00:56:11,031
О, да, да, да.

803
00:56:13,935 --> 00:56:15,067
Всякакви.

804
00:56:16,805 --> 00:56:19,038
Върни се, върни се.

805
00:56:19,040 --> 00:56:21,942
Да, ти избяга, да, ето те.

806
00:56:21,944 --> 00:56:23,179
Не са!

807
00:56:25,147 --> 00:56:27,049
- Не, не, не.
- Ела тук.

808
00:56:28,384 --> 00:56:29,783
О, да.

809
00:56:29,785 --> 00:56:31,921
Не, не, моля, не.

810
00:56:33,122 --> 00:56:33,953
Не са.

811
00:56:33,955 --> 00:56:35,187
Правилно.

812
00:56:35,189 --> 00:56:36,188
Правилно.

813
00:56:54,810 --> 00:56:56,676
О, точно така!

814
00:56:56,678 --> 00:56:59,679
Проклет да си, скапана мръсница.

815
00:57:02,084 --> 00:57:03,250
усещаш ли го

816
00:57:03,252 --> 00:57:04,384
Усещаш ли го?

817
00:57:14,997 --> 00:57:16,165
Да, да, да.

818
00:57:20,703 --> 00:57:22,268
Изкривено сърце

819
00:57:23,906 --> 00:57:24,870
ще

820
00:57:24,872 --> 00:57:26,108
започвайки от нас.

821
00:57:28,210 --> 00:57:31,881
Зло, което няма да познаем.

822
00:57:42,725 --> 00:57:45,294
О, майка ти. проклета.

823
00:57:46,294 --> 00:57:47,195
страхотно

824
00:57:59,875 --> 00:58:01,710
Зло, което няма да позная!

825
00:58:07,216 --> 00:58:10,752
Нищо не си пропуснал, Херман.

826
00:58:11,953 --> 00:58:15,821
Бог й даде най-гладката путка на тази планета

827
00:58:15,823 --> 00:58:17,959
нека се насладим!

828
00:58:19,361 --> 00:58:23,096
Все едно е дал сладка царевица в градината ти, Херман.

829
00:58:28,203 --> 00:58:29,172
мамка му

830
00:58:56,131 --> 00:58:58,267
Хей, мило бебе.

831
00:58:59,968 --> 00:59:00,770
искаш ли още

832
00:59:30,332 --> 00:59:31,234
Къде отиваш, а?

833
00:59:33,468 --> 00:59:36,203
В тази гора има диви животни

834
00:59:36,205 --> 00:59:37,806
и нощта пада.

835
00:59:38,573 --> 00:59:41,176
През нощта не е безопасно.

836
00:59:45,446 --> 00:59:47,349
Имаш неговите очи, нали?

837
00:59:50,886 --> 00:59:52,051
Целият нос

838
00:59:52,053 --> 00:59:54,187
и брадичката е изключително подобна.

839
00:59:54,189 --> 00:59:56,223
виждам очи.

840
00:59:56,225 --> 00:59:57,257
Основно очите.

841
00:59:57,259 --> 00:59:59,391
пусни ме

842
00:59:59,393 --> 01:00:00,228
Хей Херман!

843
01:00:01,096 --> 01:00:02,562
Ела тук, голямо бебе.

844
01:00:02,564 --> 01:00:07,266
Вижте дали виждате малко от Матю в това лице.

845
01:00:07,268 --> 01:00:08,203
Малко черти на Матю?

846
01:00:09,504 --> 01:00:10,873
Моля те махни се

847
01:00:39,935 --> 01:00:41,103
Какво има, сестро?

848
01:00:42,337 --> 01:00:44,440
Не съм ли достатъчно привлекателна за теб?

849
01:00:46,341 --> 01:00:49,344
Или не съм правилният тип?

850
01:00:51,446 --> 01:00:53,882
Ноктите ми са пълни с мазнина

851
01:00:54,582 --> 01:00:56,949
и кожата ми мирише на бензин.

852
01:00:56,951 --> 01:00:58,620
Аз съм работеща жена!

853
01:01:00,455 --> 01:01:04,060
Не съм достоен за избора на Кристина.

854
01:01:05,294 --> 01:01:06,295
Това престъпление ли е?

855
01:01:13,435 --> 01:01:15,504
Така че не се напъвайте да ме хванете.

856
01:01:17,973 --> 01:01:20,308
световен супермодел,

857
01:01:21,310 --> 01:01:23,279
Четох слухове

858
01:01:24,379 --> 01:01:26,649
и тя не беше точно "Света Богородица".

859
01:01:28,317 --> 01:01:31,717
Тя е била чукана от стотици известни момчета

860
01:01:31,719 --> 01:01:34,055
и мъже милиардери

861
01:01:34,455 --> 01:01:37,524
и жените също.

862
01:01:37,526 --> 01:01:42,131
Навсякъде от Ню Йорк до Timbuk-fuck-tu!

863
01:01:44,966 --> 01:01:45,901
Искам да направя всичко

864
01:01:48,002 --> 01:01:49,971
Придайте й истински вкус

865
01:01:51,739 --> 01:01:55,243
на привързаност.

866
01:02:11,593 --> 01:02:15,295
Опитай пак, ще те накарам да ме молиш да те убия!

867
01:02:15,297 --> 01:02:18,431
Е, добре, добре, виж кой е тук.

868
01:02:18,433 --> 01:02:22,768
О, нямам търпение да чуя как се е измъкнала, Скоти.

869
01:02:22,770 --> 01:02:23,703
какво направи тя

870
01:02:23,705 --> 01:02:26,138
Тя начерта ли малка линия, за да я видиш?

871
01:02:27,375 --> 01:02:29,542
Добре, Скоти, махни си тъпия задник!

872
01:02:29,544 --> 01:02:30,980
Дръж краката й за мен.

873
01:02:31,645 --> 01:02:32,511
богохулство...

874
01:02:32,513 --> 01:02:33,348
Какво, Херман?

875
01:02:34,248 --> 01:02:35,547
Богохулство!

876
01:02:35,549 --> 01:02:37,252
Какво богохулство, по дяволите?

877
01:02:38,419 --> 01:02:40,386
Какво, по дяволите, крещи?

878
01:02:40,388 --> 01:02:41,754
Млъкни, Херман!

879
01:02:41,756 --> 01:02:44,491
Имаше своя шанс и го пропусна!

880
01:02:46,160 --> 01:02:48,527
Богохулство!

881
01:02:48,529 --> 01:02:52,464
Добре, добре, каквото кажеш, Херман.

882
01:02:52,466 --> 01:02:55,601
Хайде, ти, не седи като счупен трън.

883
01:02:59,607 --> 01:03:01,109
Остави я да изкрещи и ме ритни.

884
01:03:02,444 --> 01:03:03,509
Моля те, недей.

885
01:03:03,511 --> 01:03:05,545
Обещай да бъдеш добро момиче?

886
01:03:05,547 --> 01:03:06,682
Моля те, недей.

887
01:03:08,616 --> 01:03:11,250
Мускулите ти са силни и здрави, любов моя.

888
01:03:11,252 --> 01:03:14,453
Трябва да се научите да се отпускате и да му се наслаждавате

889
01:03:14,455 --> 01:03:15,821
Предложи, скъпа.

890
01:03:15,823 --> 01:03:16,725
Дарете.

891
01:03:21,228 --> 01:03:22,728
Ще те заведа в рая

892
01:03:22,730 --> 01:03:25,065
сякаш никога не съм бил такъв.

893
01:03:26,435 --> 01:03:27,466
Спри!

894
01:03:27,468 --> 01:03:28,303
Спри!

895
01:03:29,471 --> 01:03:30,636
Престани!

896
01:03:30,638 --> 01:03:31,473
Спри!

897
01:03:32,406 --> 01:03:33,475
Моля те, спри!

898
01:03:38,779 --> 01:03:40,216
Богохулство!

899
01:04:01,469 --> 01:04:05,105
Какво по дяволите прави?

900
01:04:05,107 --> 01:04:06,342
какво по дяволите?

901
01:04:08,442 --> 01:04:10,476
Върни я, Херман!

902
01:04:10,478 --> 01:04:11,312
вярно!

903
01:04:22,256 --> 01:04:23,790
Защо я пусна?

904
01:04:23,792 --> 01:04:24,627
защо

905
01:04:26,393 --> 01:04:27,794
Ти го попита защо

906
01:04:27,796 --> 01:04:30,663
удари толкова силно?

907
01:04:30,665 --> 01:04:33,533
Вече не си ти, проклет да те вземе!

908
01:04:33,535 --> 01:04:35,534
На коя страна си, Херман? СЗО?

909
01:04:35,536 --> 01:04:39,707
Кук-ку-ку-ку! Кук-ку-ку-ку!

910
01:04:40,442 --> 01:04:41,277
Пъшкане, мърморене, мрънкане, мрънкане!

911
01:04:42,477 --> 01:04:44,379
Кук-ку-ку-ку! Кук-ку-ку-ку!

912
01:04:49,484 --> 01:04:53,721
Пъшкане, мърморене, мрънкане, мрънкане!

913
01:04:55,589 --> 01:04:57,723
Аз не съм прасе!

914
01:04:57,725 --> 01:04:59,158
уау

915
01:04:59,160 --> 01:05:00,759
И не можеш да говориш с мен

916
01:05:00,761 --> 01:05:03,598
като пиле кукувица!

917
01:05:05,567 --> 01:05:07,269
Аз съм човек!

918
01:05:08,636 --> 01:05:10,738
имам чувства!

919
01:05:12,207 --> 01:05:14,274
Чувате ли, деца?

920
01:05:14,276 --> 01:05:15,678
Човекът може да говори.

921
01:05:17,578 --> 01:05:19,745
Поздравления, Херман.

922
01:05:20,948 --> 01:05:24,586
Може би трябва по-често да ти удрям главата така!

923
01:05:25,754 --> 01:05:29,288
По дяволите, мокро е, мокро е, мокро е!

924
01:05:29,290 --> 01:05:30,223
Браво, Кевин.

925
01:05:30,225 --> 01:05:32,761
ридаене! ридаене! ридаене!

926
01:05:34,696 --> 01:05:36,228
ридаене! ридаене! ридаене!

927
01:05:36,230 --> 01:05:37,665
Браво, Кевин!

928
01:05:45,540 --> 01:05:47,507
Хората са шокирани.

929
01:05:47,509 --> 01:05:48,611
Може ли изведнъж да ми кажеш нещо?

930
01:05:52,681 --> 01:05:53,883
Ела тук, Херман.

931
01:05:55,750 --> 01:05:56,585
Всякакви.

932
01:06:08,997 --> 01:06:10,466
Голямото ми бебе.

933
01:06:17,404 --> 01:06:18,837
Богохулство!

934
01:06:18,839 --> 01:06:20,505
Богохулство!

935
01:06:20,507 --> 01:06:22,708
Не слушай повече моите библейски глупости!

936
01:06:22,710 --> 01:06:25,277
Не съм те виждал напоследък да ходиш на църква, нали?

937
01:06:25,279 --> 01:06:28,748
Понякога просто се държи като истински глупак!

938
01:06:28,750 --> 01:06:31,650
Изглежда, че губите няколко винта тук!

939
01:06:31,652 --> 01:06:34,754
Не мога да повярвам, че я пусна!

940
01:06:34,756 --> 01:06:35,790
какво ще правим

941
01:06:36,725 --> 01:06:37,660
Млъкни, Кевин!

942
01:06:38,861 --> 01:06:41,864
На твоята възраст създаваш доста неприятности!

943
01:06:43,464 --> 01:06:45,565
Това не е Ню Йорк.

944
01:06:45,567 --> 01:06:47,734
Тя ще тича наоколо сляпо,

945
01:06:47,736 --> 01:06:49,337
дори на дневна светлина.

946
01:06:50,805 --> 01:06:53,605
Освен това, както казах,

947
01:06:53,607 --> 01:06:56,875
Ловът е по-забавен от убийството, нали?

948
01:06:56,877 --> 01:06:57,712
Правилно!

949
01:06:58,712 --> 01:06:59,745
това!

950
01:06:59,747 --> 01:07:01,714
Първото нещо утре,

951
01:07:01,716 --> 01:07:04,817
Ще я преследваш заради мен!

952
01:07:04,819 --> 01:07:06,986
Ще ми я върнеш, жива или мъртва,

953
01:07:06,988 --> 01:07:08,723
Не говоря глупости!

954
01:07:10,357 --> 01:07:12,824
Или ще измъкнеш дебелия си задник от тук!

955
01:07:12,826 --> 01:07:13,728
разбираш ли ме

956
01:07:17,899 --> 01:07:20,768
И за бога, не мърдайте!

957
01:08:06,747 --> 01:08:08,848
Ти взриви мен и Беки!

958
01:08:08,850 --> 01:08:09,848
Той беше издухан!

959
01:08:09,850 --> 01:08:11,850
добре си прекарах!

960
01:08:11,852 --> 01:08:13,419
Красиви времена!

961
01:08:13,421 --> 01:08:14,687
Да, Херман!

962
01:08:14,689 --> 01:08:16,358
Защо удряш толкова силно?

963
01:08:17,024 --> 01:08:17,992
Ние не сме подходящи за вас!

964
01:08:18,859 --> 01:08:19,761
Ти си глупав, Годзила!

965
01:08:22,996 --> 01:08:25,932
Добре, добре, момчета, спокойно!

966
01:08:25,934 --> 01:08:27,870
Имаме много работа!

967
01:08:32,373 --> 01:08:36,375
Сладка нощ и сънища за теб, сестро,

968
01:08:36,377 --> 01:08:37,810
без значение къде се намирате

969
01:11:11,064 --> 01:11:12,600
Ето я, Джони.

970
01:11:14,234 --> 01:11:16,037
Запечатана опаковка и доставка,

971
01:11:17,071 --> 01:11:18,674
както обещах.

972
01:11:20,174 --> 01:11:21,977
Но сега свърши,

973
01:11:24,045 --> 01:11:26,047
Има нещо, което трябва да ви кажа, момчета.

974
01:11:29,617 --> 01:11:30,986
Може да ви нарани, но

975
01:11:34,589 --> 01:11:36,123
Ако издържим по-дълго,

976
01:11:37,692 --> 01:11:38,693
Ще отлетим.

977
01:11:41,563 --> 01:11:44,500
Мисля, че Сатана я изпрати да те съблазни

978
01:11:46,934 --> 01:11:48,935
и знаем колко е трудно

979
01:11:48,937 --> 01:11:52,073
да избягам от изкушението,

980
01:11:55,076 --> 01:11:58,180
Все същата, добре написана книга

981
01:12:00,014 --> 01:12:02,551
— Няма да прелюбодействаш.

982
01:12:07,822 --> 01:12:09,190
Ти ме нарани, Джони.

983
01:12:12,093 --> 01:12:13,895
Ти ме нарани толкова много.

984
01:12:19,067 --> 01:12:23,002
Не винаги ли съм изпълнявал задължението си към теб?

985
01:12:23,004 --> 01:12:25,704
така ли

986
01:12:25,706 --> 01:12:27,276
И все още го правим, Джони.

987
01:12:29,143 --> 01:12:30,245
Все пак ще го направя.

988
01:12:32,679 --> 01:12:34,679
защото те няма,

989
01:12:34,681 --> 01:12:36,649
Работил съм много

990
01:12:36,651 --> 01:12:38,817
за да получите добро брашно

991
01:12:38,819 --> 01:12:42,189
на Джони младши и Мелиса е добре нахранена

992
01:12:43,157 --> 01:12:46,694
Облечете се добре и влезте в колеж.

993
01:12:49,130 --> 01:12:52,167
Защото той ми каза, когато бяха малки

994
01:12:55,202 --> 01:12:56,369
той каза, че му се иска да не го правят

995
01:12:56,371 --> 01:12:58,806
Трябва да изпомпвам бензин, за да си изкарвам прехраната.

996
01:13:01,242 --> 01:13:02,077
това.

997
01:13:04,645 --> 01:13:05,647
Вижте това

998
01:13:07,849 --> 01:13:09,318
Трябва да се гордееш, Джони.

999
01:13:11,786 --> 01:13:12,721
Изключително горд.

1000
01:13:18,760 --> 01:13:22,197
Израснали са добри и уважавани хора.

1001
01:13:27,201 --> 01:13:28,703
Сега живеят в големите градове.

1002
01:13:30,138 --> 01:13:30,973
Ню Йорк.

1003
01:13:33,140 --> 01:13:34,175
Далеч от мен.

1004
01:13:36,978 --> 01:13:38,380
Но мисля, че им харесва там.

1005
01:13:44,751 --> 01:13:46,084
Те ще бъдат тук утре

1006
01:13:46,086 --> 01:13:48,255
яде Великден с майка си.

1007
01:13:58,198 --> 01:14:00,801
Но радостта ми няма да е пълна, Джони.

1008
01:14:02,135 --> 01:14:03,170
Би било не.

1009
01:14:07,140 --> 01:14:11,746
Защото няма да си тук, за да празнуваш с нас.

1010
01:14:19,053 --> 01:14:20,055
Хей момчета

1011
01:14:22,090 --> 01:14:23,959
Приятно ми е да се запознаем момчета.

1012
01:14:26,794 --> 01:14:29,264
Трябва да сте изключително доволни от нас.

1013
01:14:31,965 --> 01:14:34,236
Най-накрая хванахме тази лоша кучка!

1014
01:14:36,304 --> 01:14:38,369
Изравнихме резултата за вас.

1015
01:14:38,371 --> 01:14:39,907
За всички вас!

1016
01:14:41,075 --> 01:14:44,011
И го получаваме дори със Сатана.

1017
01:14:44,879 --> 01:14:45,811
По дяволите правилно!

1018
01:14:45,813 --> 01:14:48,047
Ще смажа децата й!

1019
01:14:48,049 --> 01:14:49,315
По дяволите правилно!

1020
01:14:49,317 --> 01:14:51,417
Плодът му е толкова изкусителен!

1021
01:14:51,419 --> 01:14:52,485
По дяволите правилно!

1022
01:14:52,487 --> 01:14:53,321
Нека го направим!

1023
01:15:05,166 --> 01:15:06,201
Намалете го.

1024
01:27:17,697 --> 01:27:18,532
защо аз

1025
01:27:21,068 --> 01:27:21,903
защото.

1026
01:27:26,873 --> 01:27:29,042
Прощаваш ми, нали?

1027
01:29:59,358 --> 01:30:02,360
Най-добрият ден, не е ли сега, Беки?

1028
01:30:02,362 --> 01:30:05,096
Ха, толкова красиво, задника ми.

1029
01:30:05,098 --> 01:30:07,731
Защо не отидете там и не я намерите?

1030
01:30:07,733 --> 01:30:10,134
Погледнахме, но Скоти, тук,

1031
01:30:10,136 --> 01:30:12,305
искаше да спра пред нейното място.

1032
01:30:14,073 --> 01:30:18,345
Познайте какво има той за вас.

1033
01:30:25,452 --> 01:30:27,317
Веднъж Джони ми подари свежи цветя

1034
01:30:27,319 --> 01:30:29,991
всяка неделя сутрин преди да отидете на църква.

1035
01:30:31,291 --> 01:30:32,259
Ние знаем.

1036
01:30:38,098 --> 01:30:40,765
Простено ти е.

1037
01:30:42,269 --> 01:30:45,270
Виж го, изчервява се като ученичка.

1038
01:30:45,272 --> 01:30:47,172
Сладки сладкиши.

1039
01:30:47,174 --> 01:30:50,874
Има ли мастило в мозъка ти, маймуно?

1040
01:30:50,876 --> 01:30:51,745
Бъди мил с него.

1041
01:30:57,250 --> 01:30:59,017
проклета.

1042
01:30:59,019 --> 01:30:59,820
Махай се, Кевин.

1043
01:31:01,087 --> 01:31:01,921
Карамфил.

1044
01:31:03,223 --> 01:31:04,254
и?

1045
01:31:04,256 --> 01:31:05,425
„Пом пом“.

1046
01:31:06,393 --> 01:31:07,428
Бутон Бутон.

1047
01:31:09,196 --> 01:31:10,230
Мини карамфил.

1048
01:31:11,398 --> 01:31:13,934
Статис, това е цветето на живота.

1049
01:31:15,367 --> 01:31:17,237
И това е нашето лимоново листо.

1050
01:31:21,440 --> 01:31:24,144
Доста добре за отпадане.

1051
01:31:27,147 --> 01:31:28,245
Срещал ли си Херман?

1052
01:31:28,247 --> 01:31:29,282
още не

1053
01:31:30,250 --> 01:31:32,053
О, да, нараних чувствата му.

1054
01:31:33,252 --> 01:31:36,087
И не отговаря на телефона си, по дяволите.

1055
01:31:36,089 --> 01:31:38,155
Може би не е чул звънеца, Беки.

1056
01:31:38,157 --> 01:31:39,857
Или може би не е вкъщи

1057
01:31:39,859 --> 01:31:42,227
защото той излезе да я търси.

1058
01:31:42,229 --> 01:31:44,529
Той остаря, вече не мога да му вярвам.

1059
01:31:44,531 --> 01:31:46,267
Мъжете се раждат стари и слаби.

1060
01:31:48,801 --> 01:31:50,136
Пази си устата, Скоти.

1061
01:31:52,839 --> 01:31:54,405
Херман построи тази ферма и я разора

1062
01:31:54,407 --> 01:31:56,141
с голи ръце.

1063
01:31:56,143 --> 01:31:58,245
Какво правиш с живота си напоследък?

1064
01:32:05,285 --> 01:32:06,950
Кой прибра дрехите рано тази сутрин?

1065
01:32:06,952 --> 01:32:08,253
в задния двор на Уилма.

1066
01:32:08,255 --> 01:32:09,286
Не аз.

1067
01:32:09,288 --> 01:32:10,221
Нито пък аз.

1068
01:32:10,223 --> 01:32:11,455
Кой ви вини, идиоти?

1069
01:32:11,457 --> 01:32:13,191
Може би е тя!

1070
01:32:13,193 --> 01:32:15,259
Възможно е някои да са изгубени.

1071
01:32:15,261 --> 01:32:17,027
О, може би, задника ми.

1072
01:32:17,029 --> 01:32:18,797
Следващото нещо, което ще разберете, е тя да се махне оттук

1073
01:32:18,799 --> 01:32:20,501
Точно под носа ни, какво друго?

1074
01:32:22,568 --> 01:32:25,369
Хвани я за мен, жива или мъртва.

1075
01:32:25,371 --> 01:32:27,240
Започнете с гората покрай рекичката.

1076
01:32:30,309 --> 01:32:32,412
Махай се, имаме работа за вършене!

1077
01:33:17,323 --> 01:33:19,990
Много голямо място

1078
01:33:19,992 --> 01:33:22,162
е Ню Йорк.

1079
01:33:24,464 --> 01:33:28,169
Отидох там за първи път в живота си.

1080
01:33:30,170 --> 01:33:32,239
Толкова е шибано голямо.

1081
01:33:35,242 --> 01:33:36,374
ДА.

1082
01:33:36,376 --> 01:33:40,878
Един ден ще напусна това ужасно място, този проклет град

1083
01:33:40,880 --> 01:33:42,348
и отиде в Ню Йорк

1084
01:33:44,416 --> 01:33:47,918
Защото там е действието, човече.

1085
01:33:47,920 --> 01:33:49,255
Истинско действие.

1086
01:33:50,523 --> 01:33:52,459
какво ще правиш

1087
01:33:53,425 --> 01:33:54,959
Не познаваш никого там.

1088
01:33:54,961 --> 01:33:57,395
Какво значение има, нали?

1089
01:33:57,397 --> 01:34:00,397
Защото там никой не се познава.

1090
01:34:00,399 --> 01:34:02,335
Не всеки е роден там.

1091
01:34:03,970 --> 01:34:07,571
Но точно това ми харесва в него.

1092
01:34:07,573 --> 01:34:11,010
Все още имаш шанс да станеш някой.

1093
01:34:13,380 --> 01:34:14,945
ДА.

1094
01:34:14,947 --> 01:34:16,580
Един ден ще отида в Ню Йорк

1095
01:34:16,582 --> 01:34:19,383
и ще стана някой

1096
01:34:19,385 --> 01:34:22,322
и всеки ще иска да ме опознае

1097
01:34:23,422 --> 01:34:26,990
И ще се запозная с всички.

1098
01:34:26,992 --> 01:34:28,562
Всеки може да смята, това е.

1099
01:34:29,696 --> 01:34:32,299
Мислиш ли, че имаш много пари?

1100
01:34:33,233 --> 01:34:34,265
Красиво момиче?

1101
01:34:34,267 --> 01:34:35,234
Ах, по дяволите, точно така, Скоти!

1102
01:34:37,002 --> 01:34:40,407
Моделите са тънки като клечки за зъби.

1103
01:34:41,507 --> 01:34:42,542
Ще ви чукам всички.

1104
01:34:44,678 --> 01:34:47,480
Усмивки, тъжни лица, малки лица.

1105
01:34:50,416 --> 01:34:53,486
Хей, Кевин, мога ли да отида там с теб?

1106
01:34:54,453 --> 01:34:57,358
Разбира се, Скоти, разбира се, да, да.

1107
01:34:59,492 --> 01:35:01,528
Ако искаш да си някой.

1108
01:35:02,528 --> 01:35:04,227
ДА.

1109
01:35:04,229 --> 01:35:08,967
Второ, нямате работа там.

1110
01:35:08,969 --> 01:35:11,436
Освен ако не планирате да чистите тоалетни

1111
01:35:11,438 --> 01:35:13,570
в тези големи красиви небостъргачи

1112
01:35:13,572 --> 01:35:16,242
до края на жалкия ти живот.

1113
01:35:17,644 --> 01:35:19,076
защо го казваш

1114
01:35:19,078 --> 01:35:21,145
Защото не мислиш това, което тя мисли

1115
01:35:21,147 --> 01:35:24,184
за това какво искате да правите или какъв човек искате да бъдете.

1116
01:35:25,385 --> 01:35:30,288
Да, най-добре е да останеш тук в този боклук.

1117
01:35:30,290 --> 01:35:32,326
Това е страхотно място за вас.

1118
01:35:33,526 --> 01:35:36,393
Защото добре познаваш боровите хълмове,

1119
01:35:36,395 --> 01:35:39,463
Ти плитък копеле.

1120
01:35:39,465 --> 01:35:43,468
Слушай, тук си роден и тук ще умреш.

1121
01:35:43,470 --> 01:35:44,668
И когато умреш тук,

1122
01:35:44,670 --> 01:35:46,472
Знаеш ли на кого би му пукало?

1123
01:35:48,108 --> 01:35:49,339
Никой!

1124
01:35:49,341 --> 01:35:51,575
Никой дори няма да си спомни

1125
01:35:51,577 --> 01:35:55,415
че си съществувала!
- Нямаш предвид това, Кевин!

1126
01:35:56,582 --> 01:35:58,018
Ти просто се шегуваш, нали?

1127
01:35:59,085 --> 01:36:01,018
Ще отидем заедно, защото

1128
01:36:01,020 --> 01:36:02,652
добре, защото сме най-добри приятели, нали?

1129
01:36:02,654 --> 01:36:04,187
аз съм ти

1130
01:36:04,189 --> 01:36:05,326
Най-добър приятел.

1131
01:36:06,291 --> 01:36:07,126
ДА.

1132
01:36:08,661 --> 01:36:09,295
Хм.

1133
01:36:11,630 --> 01:36:13,599
Знам какво можем да правим там.

1134
01:36:15,335 --> 01:36:19,439
Можем да отворим магазин за цветя.

1135
01:36:20,672 --> 01:36:22,406
ДА.

1136
01:36:22,408 --> 01:36:26,179
Ти ще управляваш магазина, а аз ще доставя цветята.

1137
01:36:28,547 --> 01:36:29,550
Мога да даря колата си.

1138
01:36:30,716 --> 01:36:32,486
Моят дял е три хиляди, разбираш ли?

1139
01:36:34,420 --> 01:36:35,453
Обичам ванове.

1140
01:36:35,455 --> 01:36:37,623
Обичам микробуса ти.

1141
01:36:38,491 --> 01:36:40,124
Нека помисля за това.

1142
01:36:40,126 --> 01:36:41,592
ще си помисля

1143
01:36:41,594 --> 01:36:42,727
окей

1144
01:36:42,729 --> 01:36:43,660
окей

1145
01:36:45,465 --> 01:36:47,330
Свято семейство!

1146
01:36:47,332 --> 01:36:48,368
Колата на Херман!

1147
01:36:51,470 --> 01:36:52,602
това!

1148
01:36:52,604 --> 01:36:53,771
Херман!

1149
01:36:53,773 --> 01:36:55,740
тук!

1150
01:36:57,510 --> 01:36:59,576
Обзалагам се, че се опитва да ни го даде

1151
01:36:59,578 --> 01:37:01,745
някакъв сигнал.

1152
01:37:01,747 --> 01:37:02,582
ДА.

1153
01:37:04,250 --> 01:37:07,020
Остави ме да отида да видя накъде отива задника на стареца, става ли?

1154
01:37:08,554 --> 01:37:10,487
Все още боли, знаеш ли?

1155
01:37:10,489 --> 01:37:13,423
Аз не говоря с него
докато не ме помоли за прошка.

1156
01:37:13,425 --> 01:37:14,525
О, мамка му, нали!

1157
01:37:14,527 --> 01:37:16,127
Топката става синя.

1158
01:37:16,129 --> 01:37:17,561
Кълна се в Бога, че са кракнати.

1159
01:37:17,563 --> 01:37:20,130
Вкусно, тогава можем да направим омлет!

1160
01:37:20,132 --> 01:37:21,665
Харесва ми слънцето да изгрява.

1161
01:37:22,535 --> 01:37:23,567
Без смях!

1162
01:37:23,569 --> 01:37:25,436
Без смях!

1163
01:37:25,438 --> 01:37:26,273
добре

1164
01:37:38,283 --> 01:37:40,685
Къде си, голямо момче?

1165
01:37:46,626 --> 01:37:47,528
Хей Херман!

1166
01:37:49,194 --> 01:37:50,264
Излез тук

1167
01:37:51,430 --> 01:37:53,634
Вече не ти се сърдим, голямо момче!

1168
01:37:54,666 --> 01:37:55,766
Всякакви!

1169
01:37:55,768 --> 01:37:58,569
Не бой се!

1170
01:37:58,571 --> 01:37:59,739
Всички прощават, Херман!

1171
01:38:01,907 --> 01:38:02,839
по дяволите

1172
01:38:12,318 --> 01:38:13,153
Херман!

1173
01:38:15,354 --> 01:38:17,855
Хайде да играем!

1174
01:38:17,857 --> 01:38:20,624
Махни си задника тук, старче!

1175
01:38:28,568 --> 01:38:29,603
Херман!

1176
01:38:31,237 --> 01:38:32,605
Херман е мъртъв.

1177
01:38:42,681 --> 01:38:44,347
Хей, Скоти!

1178
01:38:44,349 --> 01:38:45,251
Познайте!

1179
01:38:46,618 --> 01:38:49,286
Ей, Кевин, там ли е?

1180
01:38:49,288 --> 01:38:50,290
Не, човече, не го прави!

1181
01:38:51,390 --> 01:38:54,460
Но познайте коя е майката?

1182
01:38:57,563 --> 01:38:58,397
СЗО?

1183
01:39:01,701 --> 01:39:02,870
Хайде, Кевин, кой?

1184
01:39:05,304 --> 01:39:06,339
Говорете с него.

1185
01:39:08,741 --> 01:39:10,243
Хайде, човече!

1186
01:39:11,678 --> 01:39:12,513
Говорете с него.

1187
01:39:13,746 --> 01:39:14,781
това е тя!

1188
01:39:16,282 --> 01:39:17,214
Тя е тук!

1189
01:39:17,216 --> 01:39:19,316
Да, какво прави тя?

1190
01:39:19,318 --> 01:39:21,319
Тя насочи пистолет към лицето ми!

1191
01:39:21,321 --> 01:39:23,553
Хайде, Кевин, не можеш да ме заблудиш!

1192
01:39:23,555 --> 01:39:25,623
Сега го остави долу.

1193
01:39:25,625 --> 01:39:27,728
По-бавно.

1194
01:39:37,737 --> 01:39:38,739
Оставете го да падне.

1195
01:39:41,474 --> 01:39:43,274
Сега върви.

1196
01:39:43,276 --> 01:39:44,178
какво ще кажеш

1197
01:39:45,345 --> 01:39:46,944
Можеш ли да го кажеш малко по-силно отново?

1198
01:39:46,946 --> 01:39:48,012
Всякакви.

1199
01:39:48,014 --> 01:39:48,849
аз не мога

1200
01:39:50,015 --> 01:39:51,652
Но моят пистолет може.

1201
01:39:56,956 --> 01:39:58,722
Много

1202
01:39:58,724 --> 01:39:59,789
голям.

1203
01:39:59,791 --> 01:40:01,392
Добре, добре.

1204
01:40:01,394 --> 01:40:02,763
Няма да ме убиеш, нали?

1205
01:40:04,764 --> 01:40:05,832
Вашите ботуши.

1206
01:40:07,966 --> 01:40:09,033
моля

1207
01:40:09,035 --> 01:40:10,668
Моля те, не ме убивай.

1208
01:40:10,670 --> 01:40:11,971
Моля те, не ме застреляй.

1209
01:40:12,938 --> 01:40:14,739
Това е Скоти,

1210
01:40:14,741 --> 01:40:16,843
Там има един глупак.

1211
01:40:19,312 --> 01:40:21,512
Откакто те видя

1212
01:40:21,514 --> 01:40:24,251
Всичко, за което можеше да мисли, беше да си свали панталоните.

1213
01:40:25,885 --> 01:40:28,989
Тя си мислеше, че това е нейна идея да те изнасили!

1214
01:40:31,924 --> 01:40:33,393
Свалете шортите.

1215
01:40:35,295 --> 01:40:37,061
Моля те не ме убивай.

1216
01:40:37,063 --> 01:40:38,699
Няма да ме застреляш, нали?

1217
01:40:40,867 --> 01:40:41,835
Ти не си от този тип.

1218
01:40:42,769 --> 01:40:44,035
Ти не си жесток.

1219
01:40:44,037 --> 01:40:46,803
Няма да убиеш хладнокръвно.

1220
01:40:46,805 --> 01:40:47,808
Не като майка ти.

1221
01:40:49,509 --> 01:40:50,740
нали

1222
01:40:50,742 --> 01:40:52,612
Нямаш жестокост в сърцето си.

1223
01:40:55,982 --> 01:40:57,781
Моля, моля.

1224
01:40:57,783 --> 01:40:59,917
Наистина се извинявам на майка ми

1225
01:40:59,919 --> 01:41:02,320
Заради това, което причинихме на майка ти

1226
01:41:02,322 --> 01:41:04,487
и за това, което ти причиних.

1227
01:41:05,957 --> 01:41:08,859
Никога не искам да изпадам в тези глупости

1228
01:41:08,861 --> 01:41:09,863
от самото начало.

1229
01:41:11,764 --> 01:41:14,798
Но бях прецакан от Беки!

1230
01:41:14,800 --> 01:41:17,334
Веднага щом загуби съпруга си,

1231
01:41:17,336 --> 01:41:19,469
тотално се е прецакал!

1232
01:41:19,471 --> 01:41:20,937
луд!

1233
01:41:35,455 --> 01:41:36,590
моля те прости ми

1234
01:41:37,724 --> 01:41:38,759
Разкайвам се пред теб.

1235
01:41:43,095 --> 01:41:44,397
умолявам те.

1236
01:41:45,430 --> 01:41:46,500
Аз не съм дявол.

1237
01:41:47,834 --> 01:41:48,798
полудявам.

1238
01:41:48,800 --> 01:41:49,803
моля

1239
01:41:51,437 --> 01:41:52,872
Не плачи, става ли?

1240
01:42:08,821 --> 01:42:09,855
Статистика?

1241
01:42:10,956 --> 01:42:12,358
Безсмъртно цвете.

1242
01:42:15,461 --> 01:42:16,730
За теб е.

1243
01:42:17,897 --> 01:42:19,029
за мен?

1244
01:42:19,031 --> 01:42:19,864
за вас.

1245
01:42:19,866 --> 01:42:20,834
откъде знаеш

1246
01:42:24,504 --> 01:42:27,137
Знам името на всяко цвете

1247
01:42:27,139 --> 01:42:29,573
в цялата тази гора.

1248
01:42:29,575 --> 01:42:31,944
Всяко дърво, всяко растение, всички.

1249
01:42:33,078 --> 01:42:34,648
Ще се върна на училище

1250
01:42:35,747 --> 01:42:37,481
и ботанически изследвания.

1251
01:42:37,483 --> 01:42:39,917
Това е наука

1252
01:42:39,919 --> 01:42:41,822
за красотата на растенията и цветята.

1253
01:42:46,893 --> 01:42:49,730
знам това Вие сте романтичен тип.

1254
01:42:53,666 --> 01:42:55,969
Ти не принадлежиш към тези чудовища.

1255
01:42:56,836 --> 01:42:57,767
Не са.

1256
01:42:57,769 --> 01:42:58,735
Не са.

1257
01:42:58,737 --> 01:43:00,838
Не съм, не съм чудовище.

1258
01:43:00,840 --> 01:43:01,742
Не ги харесвам.

1259
01:43:02,675 --> 01:43:05,978
Те са просто група луди, инбридни хора.

1260
01:43:06,879 --> 01:43:09,879
Те са просто задници.

1261
01:43:09,881 --> 01:43:12,917
Роден съм тук, но не съм нещастен като тях.

1262
01:43:12,919 --> 01:43:13,886
аз не.

1263
01:43:15,955 --> 01:43:20,825
И цялото това проклето нещо с отмъщението,

1264
01:43:20,827 --> 01:43:21,991
никога не свършва!

1265
01:43:21,993 --> 01:43:23,860
Няма край!

1266
01:43:23,862 --> 01:43:24,697
ДА.

1267
01:43:27,032 --> 01:43:27,964
ДА.

1268
01:43:27,966 --> 01:43:32,168
И затова нашият добър Господ,

1269
01:43:32,170 --> 01:43:37,176
той ни заповядва да прощаваме непростимото.

1270
01:43:37,876 --> 01:43:38,711
аз...

1271
01:43:40,612 --> 01:43:42,014
Аз съм човек, който не може да прощава.

1272
01:43:47,752 --> 01:43:48,955
Око за око

1273
01:43:52,492 --> 01:43:54,924
прави всички слепи.

1274
01:43:54,926 --> 01:43:56,062
Всички са слепи.

1275
01:44:00,265 --> 01:44:01,100
благодаря

1276
01:44:11,711 --> 01:44:14,744
Ще ме върнеш ли в Ню Йорк?

1277
01:44:14,746 --> 01:44:16,981
Наистина искам да те върна в Ню Йорк.

1278
01:44:16,983 --> 01:44:18,949
Знам таен изход от тук.

1279
01:44:18,951 --> 01:44:20,551
Можем да отидем тази вечер.

1280
01:44:20,553 --> 01:44:22,285
Можем да избягаме.

1281
01:44:22,287 --> 01:44:23,219
Толкова много го искам.

1282
01:44:23,221 --> 01:44:25,655
Да, обичам Ню Йорк.

1283
01:44:25,657 --> 01:44:26,923
Това е най-прекрасното място.

1284
01:44:26,925 --> 01:44:29,526
Спестих ти няколко хиляди долара

1285
01:44:29,528 --> 01:44:30,960
да изпълнявам поръчки, нали знаеш?

1286
01:44:30,962 --> 01:44:33,563
Ще отида там и ще го отворя

1287
01:44:33,565 --> 01:44:37,301
Магазинът продава най-известните цветя, които някога са виждали.

1288
01:44:37,303 --> 01:44:39,235
Хората там обичат цветята.

1289
01:44:39,237 --> 01:44:42,071
Искам да кажа, че няма много
Природата е там, знаеш ли?

1290
01:44:42,073 --> 01:44:43,807
Вярно е, няма.

1291
01:44:43,809 --> 01:44:44,642
Наистина.

1292
01:44:44,644 --> 01:44:45,846
имам.

1293
01:44:46,979 --> 01:44:50,617
Мисля, че магазин за цветя е прекрасна идея.

1294
01:44:51,017 --> 01:44:52,519
Прекрасна идея.

1295
01:44:56,956 --> 01:44:58,058
Така, така, Херман,

1296
01:44:59,090 --> 01:45:00,156
Херман мъртъв ли е?

1297
01:45:00,158 --> 01:45:02,058
Наистина ли е мъртъв?

1298
01:45:02,060 --> 01:45:05,628
откъде знаеш

1299
01:45:05,630 --> 01:45:07,032
откъде знаеш

1300
01:45:18,144 --> 01:45:19,246
Защото го убих

1301
01:45:21,947 --> 01:45:22,815
със сърп.

1302
01:45:24,149 --> 01:45:27,152
Забих дълбоко в дебелия си гръб

1303
01:45:28,787 --> 01:45:32,091
И тогава сложих един в главата му като награда.

1304
01:45:33,125 --> 01:45:33,960
Аз не бях такъв.

1305
01:45:35,027 --> 01:45:36,162
Господи, аз го направих.

1306
01:45:39,031 --> 01:45:40,033
Боже мой

1307
01:45:41,099 --> 01:45:41,934
моля,

1308
01:45:43,035 --> 01:45:44,270
това е...

1309
01:45:45,904 --> 01:45:47,040
това е ужасно.

1310
01:45:49,108 --> 01:45:51,174
Моля те, не говори повече за това, става ли?

1311
01:45:51,176 --> 01:45:53,043
да

1312
01:45:53,045 --> 01:45:55,079
Не говори повече за това.

1313
01:45:55,081 --> 01:45:55,916
добре

1314
01:45:56,782 --> 01:45:59,048
Ти си толкова красива.

1315
01:45:59,050 --> 01:46:00,853
Ти си толкова красива.

1316
01:46:04,322 --> 01:46:05,224
помни,

1317
01:46:08,059 --> 01:46:11,163
Помниш ли, когато те нарекох "сода?"

1318
01:46:12,098 --> 01:46:14,768
И те попитах дали ти харесва повече.

1319
01:46:15,635 --> 01:46:18,572
Помня, помня, да.

1320
01:46:19,337 --> 01:46:21,006
Сега ми харесва.

1321
01:46:23,776 --> 01:46:24,611
нали

1322
01:46:26,112 --> 01:46:28,915
Искам да кажа, Кристи, ще излъжа, ако кажа, че не съм го направил.

1323
01:46:30,181 --> 01:46:32,383
Ти си толкова прекрасна.

1324
01:46:33,219 --> 01:46:34,685
Хей, Кевин!

1325
01:46:34,687 --> 01:46:36,152
О, да.

1326
01:46:36,154 --> 01:46:36,989
О, да.

1327
01:46:39,358 --> 01:46:41,691
Какво по дяволите правиш там?

1328
01:46:41,693 --> 01:46:43,360
Млъкни, Скоти!

1329
01:46:43,362 --> 01:46:44,965
подигравам ти се!

1330
01:46:57,943 --> 01:46:59,243
ДА.

1331
01:46:59,245 --> 01:47:00,714
О, да.

1332
01:47:02,415 --> 01:47:05,281
страхотно

1333
01:47:05,283 --> 01:47:06,318
О, моля те

1334
01:47:10,156 --> 01:47:11,091
Така че, скъпа

1335
01:47:15,961 --> 01:47:17,127
И така.

1336
01:47:17,129 --> 01:47:18,395
о

1337
01:47:18,397 --> 01:47:19,829
ДА.

1338
01:47:22,702 --> 01:47:25,235
Ръцете ми са много страхотни.

1339
01:47:25,237 --> 01:47:26,272
ДА.

1340
01:47:27,105 --> 01:47:28,140
да, да

1341
01:47:29,442 --> 01:47:30,740
Господи, да.

1342
01:47:30,742 --> 01:47:32,375
Господи, да.

1343
01:47:35,413 --> 01:47:37,146
О, да.

1344
01:47:37,148 --> 01:47:39,249
О, да.

1345
01:47:39,251 --> 01:47:40,083
О, да.

1346
01:47:47,893 --> 01:47:52,128
Да, не спирай.

1347
01:47:54,966 --> 01:47:56,402
Да, да, о.

1348
01:47:58,269 --> 01:47:59,672
Свято семейство.

1349
01:48:00,840 --> 01:48:02,472
Какво правиш, луд ли си?

1350
01:48:02,474 --> 01:48:03,807
Боже мой

1351
01:48:03,809 --> 01:48:08,381
Давай, давай, давай, давай!

1352
01:48:18,357 --> 01:48:20,292
да, да

1353
01:48:22,394 --> 01:48:23,392
ДА.

1354
01:48:23,394 --> 01:48:24,229
О, да.

1355
01:48:25,464 --> 01:48:26,996
мамка му!

1356
01:48:26,998 --> 01:48:28,332
мамка му!

1357
01:48:33,139 --> 01:48:34,036
Господи, да.

1358
01:48:34,038 --> 01:48:35,271
Боже мой

1359
01:48:35,273 --> 01:48:38,040
Толкова сладко, толкова много боли бебе.

1360
01:48:38,042 --> 01:48:39,142
ДА.

1361
01:48:39,144 --> 01:48:40,343
ДА.

1362
01:48:51,357 --> 01:48:52,388
Боже мой!

1363
01:48:54,993 --> 01:48:56,160
Боже мой!

1364
01:48:56,162 --> 01:48:57,326
Боже мой!

1365
01:48:58,330 --> 01:48:59,996
Какво ми направи?

1366
01:48:59,998 --> 01:49:01,164
Боже мой!

1367
01:49:03,035 --> 01:49:03,870
Боже мой!

1368
01:49:04,569 --> 01:49:06,069
Боже мой!

1369
01:49:06,071 --> 01:49:07,370
Боже мой!

1370
01:49:12,377 --> 01:49:14,143
Няма да спре!

1371
01:49:14,145 --> 01:49:15,945
Няма да спре кървенето!

1372
01:49:20,486 --> 01:49:21,819
Боже мой!

1373
01:49:21,821 --> 01:49:23,256
Господи, спаси ме!

1374
01:49:24,255 --> 01:49:25,388
Срази ме!

1375
01:49:25,390 --> 01:49:26,557
Какво ми направи?

1376
01:49:26,559 --> 01:49:27,391
Кевин?

1377
01:49:32,931 --> 01:49:33,530
Кевин?

1378
01:49:35,367 --> 01:49:36,402
Кевин?

1379
01:49:37,236 --> 01:49:38,270
Кевин!

1380
01:49:39,237 --> 01:49:41,103
Моля те спаси ме!

1381
01:49:41,105 --> 01:49:43,240
- Тя ме прецака!
- Кевин!

1382
01:49:44,910 --> 01:49:45,542
Боже мой!

1383
01:49:47,313 --> 01:49:49,946
Господи, няма да се задържи!

1384
01:49:49,948 --> 01:49:52,281
Няма да спре кървенето!

1385
01:49:52,283 --> 01:49:53,886
Кевин!

1386
01:49:55,086 --> 01:49:56,552
Идвам, Кевин!

1387
01:49:56,554 --> 01:49:57,954
идвам!

1388
01:49:57,956 --> 01:49:58,791
Кевин!

1389
01:50:00,091 --> 01:50:02,258
Няма да спре кървенето!

1390
01:50:02,260 --> 01:50:03,259
ще те убия!

1391
01:50:03,261 --> 01:50:05,462
ще те убия!

1392
01:50:05,464 --> 01:50:07,263
Върни се тук, кучи сине!

1393
01:50:07,265 --> 01:50:08,298
ела тук!

1394
01:50:08,300 --> 01:50:09,633
Върни се!

1395
01:50:09,635 --> 01:50:12,906
Обръщаш се и се изправяш пред своя ангел на смъртта!

1396
01:50:14,406 --> 01:50:16,142
Имам гените на майка ми

1397
01:50:17,343 --> 01:50:20,345
Но аз не съм търпелив и не използвам трикове.

1398
01:50:21,346 --> 01:50:23,480
Играя направо в топките.

1399
01:50:37,196 --> 01:50:38,198
защо направи това

1400
01:50:40,431 --> 01:50:42,335
Не си, не си.

1401
01:50:44,135 --> 01:50:47,404
Не е честно, аз нямам пистолет.

1402
01:50:47,406 --> 01:50:49,405
Има само проклетия нож.

1403
01:50:49,407 --> 01:50:50,307
Има само проклетия нож.

1404
01:50:50,309 --> 01:50:53,112
Не става за твоя пистолет, не става!

1405
01:51:02,020 --> 01:51:04,487
Какво ще правиш с мен сега?

1406
01:51:04,489 --> 01:51:06,390
Не съм направил нищо, за да заслужа това!

1407
01:51:08,093 --> 01:51:11,093
Забъркаха ме в тази каша с Беки

1408
01:51:11,095 --> 01:51:14,498
и Херман и Кевин и аз много съжаляваме.

1409
01:51:14,500 --> 01:51:15,435
Съжалявам, слушай!

1410
01:51:16,669 --> 01:51:20,169
Съжалявам, че бях твърде наранен и не ги послушах

1411
01:51:20,171 --> 01:51:21,437
Знам, че няма да повярвате

1412
01:51:21,439 --> 01:51:23,472
Но ще го направя, ще те заведа у дома!

1413
01:51:25,277 --> 01:51:29,114
Ще те върна в Ню Йорк с моята кола

1414
01:51:30,349 --> 01:51:33,453
и просто да те заведа у дома, аз ще те заведа у дома.

1415
01:51:35,520 --> 01:51:36,419
съжалявам

1416
01:51:36,421 --> 01:51:39,522
Съжалявам за това, което причинихме на майка ти.

1417
01:51:39,524 --> 01:51:42,526
Моля те, твърде съм млад, за да умра!

1418
01:51:42,528 --> 01:51:44,397
Толкова дяволски млад!

1419
01:51:46,230 --> 01:51:48,664
Знам, че не си виновен ти си невинен!

1420
01:51:48,666 --> 01:51:51,133
Ти си невинен, кълна се!

1421
01:51:53,304 --> 01:51:54,404
недей

1422
01:51:54,406 --> 01:51:55,408
това!

1423
01:51:56,375 --> 01:51:59,042
Проклето копеле!

1424
01:52:00,379 --> 01:52:03,112
Ти си по-болна от майка си!

1425
01:52:04,515 --> 01:52:06,450
Адски си болен!

1426
01:52:08,554 --> 01:52:09,619
съжалявам!

1427
01:52:11,489 --> 01:52:14,093
съжалявам! съжалявам!

1428
01:52:15,560 --> 01:52:16,593
Кевин!

1429
01:52:16,595 --> 01:52:18,561
Проклет да си, копеле!

1430
01:53:37,443 --> 01:53:38,277
по дяволите

1431
01:57:13,892 --> 01:57:15,661
Къде е майка ми?

1432
01:57:25,636 --> 01:57:26,438
Намалете го.

1433
01:57:34,513 --> 01:57:35,814
Какво й направи?

1434
01:57:39,984 --> 01:57:40,819
кажи ми!

1435
01:57:46,825 --> 01:57:49,761
Следващият влиза в шибаната ти глава.

1436
01:57:55,767 --> 01:57:59,835
Ти, луд копеле!

1437
01:57:59,837 --> 01:58:02,907
Къде е майка ми?

1438
01:58:04,809 --> 01:58:06,843
По-добре говори

1439
01:58:06,845 --> 01:58:08,878
Или ще счупя всяка кост

1440
01:58:08,880 --> 01:58:11,614
в чудовищното ти тяло и тогава ще разкъсам плътта ти,

1441
01:58:11,616 --> 01:58:13,019
парче по парче!

1442
01:58:17,788 --> 01:58:20,589
Ти нямаш само неговите очи.

1443
01:58:20,591 --> 01:58:22,859
Имате и глава на бик и подарък.

1444
01:58:27,398 --> 01:58:28,798
Добре, хлапе, добре!

1445
01:58:28,800 --> 01:58:30,900
Искаш ли да знаеш какво направих на майка ти?

1446
01:58:30,902 --> 01:58:32,569
искаш да знаеш

1447
01:58:32,571 --> 01:58:36,539
Хвърлих я в шибан гроб
и тогава я плюя,

1448
01:58:36,541 --> 01:58:38,908
Ще те погреба в гроба на майка ти!

1449
01:58:40,711 --> 01:58:42,846
Моля те, изслушай ме, Боже!

1450
01:58:42,848 --> 01:58:47,383
Ще убия дъщерята на пратеника на Сатана!

1451
01:58:47,385 --> 01:58:50,055
Убий я, за да измиеш греховете на съпруга си!

1452
01:58:51,555 --> 01:58:52,991
Умри, дете.

1453
01:58:53,959 --> 01:58:55,158
Умри.

1454
01:58:55,160 --> 01:58:59,564
Така че греховете на Джони могат да умрат с вас!

1455
01:59:03,468 --> 01:59:07,102
Какво по дяволите правиш, адски си глупав!

1456
01:59:07,104 --> 01:59:10,073
Трябва да я биеш, тя, не мен!

1457
01:59:10,075 --> 01:59:12,642
Прати я по дяволите!

1458
01:59:12,644 --> 01:59:13,942
По дяволите!

1459
01:59:13,944 --> 01:59:16,044
Да, сестро, да.

1460
01:59:16,046 --> 01:59:18,013
Тук също ще те изпратя.

1461
01:59:18,015 --> 01:59:20,682
По дяволите! По дяволите!

1462
01:59:20,684 --> 01:59:22,819
Ето, нека ти помогна, сестричке.

1463
01:59:22,821 --> 01:59:24,920
Джони ще ви бъде ядосан, момчета.

1464
01:59:24,922 --> 01:59:27,891
Луд, той няма да ви прости, момчета, никога!

1465
01:59:27,893 --> 01:59:32,027
По дяволите, глупави копелета!

1466
01:59:45,977 --> 01:59:47,075
Проклета кучка!

1467
01:59:47,077 --> 01:59:48,610
Кучи син!

1468
01:59:48,612 --> 01:59:49,512
Кучи син!

1469
02:00:06,764 --> 02:00:07,931
кучко!

1470
02:00:07,933 --> 02:00:09,769
Гнило лайно!

1471
02:00:14,072 --> 02:00:17,173
Уау, чудесна работа, Хенри!

1472
02:00:19,944 --> 02:00:20,779
добра работа!

1473
02:00:57,983 --> 02:01:00,653
Умри, бял боклук.

1474
02:01:04,255 --> 02:01:05,687
умри!

1475
02:01:20,871 --> 02:01:23,541
Сега Джони се усмихва в гроба си!

1476
02:01:26,745 --> 02:01:31,079
Не харесваме тази воняща мазна кучка!

1477
02:01:31,081 --> 02:01:31,916
Никой не го харесва.

1478
02:01:33,018 --> 02:01:34,717
Не са.

1479
02:01:34,719 --> 02:01:36,788
Хей, племеннице, племеннице.

1480
02:01:38,756 --> 02:01:41,861
Знам къде е скрила майка ти.

1481
02:01:43,627 --> 02:01:46,764
Тя я погреба до гроба на баща ми.

1482
02:01:48,832 --> 02:01:50,165
баща ти?

1483
02:01:50,167 --> 02:01:50,969
ДА.

1484
02:01:52,103 --> 02:01:53,138
Ела с нас

1485
02:01:54,038 --> 02:01:55,107
Ние ще ви покажем.

1486
02:01:56,741 --> 02:01:58,207
Всякакви.

1487
02:02:04,582 --> 02:02:08,183
Ела, племеннице, ела преди да си закъсняла.

1488
02:02:14,059 --> 02:02:18,697
Този стар пердах, скача като пияна маймуна!

1489
02:02:21,032 --> 02:02:22,265
Хей, Хенри!

1490
02:02:22,267 --> 02:02:24,366
влизай тук!

1491
02:02:24,368 --> 02:02:27,203
Сякаш имаш нещо там.

1492
02:02:32,042 --> 02:02:33,978
Хайде, племеннице, последвай ни.

1493
02:02:59,970 --> 02:03:02,674
Отпий една глътка, хлапе, ще ти успокои нервите.

1494
02:03:04,341 --> 02:03:05,176
благодаря

1495
02:03:10,148 --> 02:03:12,918
Хубава ли е, Хенри?

1496
02:03:14,853 --> 02:03:15,688
какво си ти

1497
02:03:17,188 --> 02:03:18,090
Не ти!

1498
02:03:19,256 --> 02:03:22,060
Стар си като гнил картоф!

1499
02:03:24,028 --> 02:03:25,330
Тя обича ли печени картофи?

1500
02:03:27,098 --> 02:03:28,067
Вие също.

1501
02:03:29,667 --> 02:03:32,203
Толкова са сладки и вкусни.

1502
02:03:34,072 --> 02:03:38,074
Никой не му даде парченце от любимия зеленчук.

1503
02:03:38,076 --> 02:03:41,244
Просто не откъсвай глупавите си очи от пътя.

1504
02:03:41,246 --> 02:03:42,915
Да, скъпа моя.

1505
02:03:45,215 --> 02:03:48,319
Аз също имам много години, но

1506
02:03:49,386 --> 02:03:50,889
Много е трудно да бъдеш измамен.

1507
02:03:52,223 --> 02:03:53,892
Във всеки случай не още.

1508
02:04:35,166 --> 02:04:36,902
Хенри, толкова е шумно!

1509
02:04:49,447 --> 02:04:52,147
Какъв е поводът, Хенри?

1510
02:04:52,149 --> 02:04:55,054
Опитваш ли се да бъдеш учтив пред млади момичета?

1511
02:04:56,220 --> 02:04:59,821
Този стар пердах ми помогна да сляза от колата за последен път

1512
02:04:59,823 --> 02:05:01,225
Беше в брачната ни нощ.

1513
02:05:02,093 --> 02:05:03,261
Не е правилно, не е правилно.

1514
02:05:04,162 --> 02:05:06,228
Все още помагам.

1515
02:05:06,230 --> 02:05:10,133
Само ако искаш да ми свалиш бельото.

1516
02:05:10,135 --> 02:05:15,140
Хенри, няма да те чукам
аз тази вечер или друга вечер.

1517
02:05:16,306 --> 02:05:18,374
Тази дупка беше запечатана с ръжда и прах.

1518
02:05:18,376 --> 02:05:21,543
Не можах да го издълбая дори с чук,

1519
02:05:21,545 --> 02:05:25,414
накажи се, бездушник!

1520
02:05:44,234 --> 02:05:45,935
ела тук

1521
02:05:45,937 --> 02:05:47,369
Хайде, племеннице.

1522
02:05:47,371 --> 02:05:48,206
Следвайте ни.

1523
02:07:10,554 --> 02:07:13,090
Всичко свърши, мамо.

1524
02:07:15,993 --> 02:07:19,230
Накарах тези копелета да платят
за това, което направиха на майка си.

1525
02:07:24,602 --> 02:07:27,139
И за това, което ми причиниха.

1526
02:07:49,493 --> 02:07:51,996
Обичам те толкова много, мамо.

1527
02:07:55,032 --> 02:07:58,202
Ще организирам най-красивото погребение за мама

1528
02:07:59,437 --> 02:08:02,338
и най-големият, който Ню Йорк някога е виждал.

1529
02:08:02,340 --> 02:08:04,543
С много цветя.

1530
02:08:15,620 --> 02:08:19,390
Кой е твоят, баща ти?

1531
02:08:44,381 --> 02:08:46,250
мама, дете,

1532
02:08:48,452 --> 02:08:49,921
Сега разбирам ситуацията.

1533
02:08:53,457 --> 02:08:55,559
Разбирам защо никога не си искал да ми кажеш.

1534
02:08:58,328 --> 02:09:00,532
Не искам да се чувстваш мръсен.

1535
02:09:02,433 --> 02:09:04,600
Страхувам се, че детето ми ще бъде преследвано от реалността

1536
02:09:04,602 --> 02:09:07,538
Аз съм роден от това зло семе.

1537
02:09:13,510 --> 02:09:16,044
но мамо,

1538
02:09:16,046 --> 02:09:17,281
аз знам

1539
02:09:21,551 --> 02:09:22,621
Винаги съм знаел.

1540
02:09:29,160 --> 02:09:30,328
Но хей, мамо,

1541
02:09:31,595 --> 02:09:33,998
Не искам мама да се тревожи повече, става ли?

1542
02:09:36,166 --> 02:09:37,533
Защото сега умът ми е ясен,

1543
02:09:37,535 --> 02:09:40,005
Искам да знаеш, че съм твоя

1544
02:09:41,438 --> 02:09:44,542
и аз съм само твоя.

1545
02:09:47,045 --> 02:09:48,580
И много се гордея с това.

1546
02:09:59,791 --> 02:10:01,226
Искам да го заведа у дома сега.

1547
02:10:02,527 --> 02:10:04,259
Вие ще ми помогнете ли?

1548
02:10:04,261 --> 02:10:05,496
Можем да помогнем, скъпа.

1549
02:10:06,697 --> 02:10:09,433
Можете да вземете назаем старата Луси тук, за да я заведете у дома.

1550
02:10:10,635 --> 02:10:14,570
Старата Луси, тя е заедно откакто се оженихме.

1551
02:10:14,572 --> 02:10:16,405
Не можем да гарантираме, че ще работи

1552
02:10:16,407 --> 02:10:19,611
до Ню Йорк, но това е всичко, което имаме.

1553
02:10:20,778 --> 02:10:23,678
О, ще ви го върна, момчета, обещавам.

1554
02:10:23,680 --> 02:10:25,513
Още веднъж, може би ще го купя

1555
02:10:25,515 --> 02:10:27,516
и да ви купя чисто нов пикап.

1556
02:10:27,518 --> 02:10:29,218
Колко си сладък.

1557
02:10:29,220 --> 02:10:30,852
Нежно, нежно.

1558
02:10:30,854 --> 02:10:31,756
Много нежно.

1559
02:10:34,392 --> 02:10:36,595
Вдигни дъската, Хенри.

1560
02:10:39,229 --> 02:10:40,232
Да, скъпа моя.

1561
02:11:04,889 --> 02:11:05,724
О, мамо.

1562
02:11:07,125 --> 02:11:07,759
мамо

1563
02:11:10,294 --> 02:11:11,129
мамо

1564
02:11:21,272 --> 02:11:22,905
помогни ми! помогни ми!

1565
02:11:22,907 --> 02:11:24,640
помогни ми!

1566
02:11:24,642 --> 02:11:27,209
Умри, дете, умри, дете!

1567
02:11:27,211 --> 02:11:29,214
умри! умри! умри!

1568
02:11:37,921 --> 02:11:39,621
Как смееш!

1569
02:11:39,623 --> 02:11:40,755
умри!

1570
02:11:43,728 --> 02:11:45,460
Покай се, дете!

1571
02:11:45,462 --> 02:11:46,628
покайте се!

1572
02:11:50,835 --> 02:11:53,835
Защото Царството небесно идва!

1573
02:11:53,837 --> 02:11:56,237
разкаяни! разкаяни! разкаяни!

1574
02:11:58,876 --> 02:12:01,410
Не съм дошъл да викам праведните

1575
02:12:01,412 --> 02:12:03,745
но грешниците трябва да се покаят!

1576
02:12:05,416 --> 02:12:09,817
Радостта от отиването на небето за грешниците, които са се покаяли.

1577
02:12:09,819 --> 02:12:14,390
Покай се, дете, покай се или ще свършиш в ада!

1578
02:12:14,392 --> 02:12:17,629
Проклет да си! Проклет да си! По дяволите!

1579
02:12:18,629 --> 02:12:19,928
По дяволите!

1580
02:12:19,930 --> 02:12:22,463
Кой проля човешка кръв?

1581
02:12:22,465 --> 02:12:25,633
Този човек ще пролее кръв!

1582
02:12:25,635 --> 02:12:27,402
Кръвта й ще се пролее!

1583
02:12:27,404 --> 02:12:29,704
Излейте! Излейте! Пролейте кръвта си!

1584
02:12:29,706 --> 02:12:31,406
разкаяни!

1585
02:12:31,408 --> 02:12:32,240
разкаяни!

1586
02:12:33,711 --> 02:12:37,449
Отмъщението е моя работа, ще се моля, моля те на Бога!

1587
02:12:38,416 --> 02:12:39,682
Око за око,

1588
02:12:39,684 --> 02:12:41,383
зъб за зъб!

1589
02:12:42,953 --> 02:12:44,320
Ръка за ръка,

1590
02:12:44,322 --> 02:12:45,853
крак за крак!

1591
02:12:47,257 --> 02:12:48,990
Живот за живот!

1592
02:12:48,992 --> 02:12:50,526
Амин!

1593
02:12:50,528 --> 02:12:51,363
Амин!

1594
02:12:55,765 --> 02:12:58,700
И двамата ще страдате!

1595
02:12:58,702 --> 02:12:59,870
Мама и дете!

1596
02:13:01,438 --> 02:13:05,209
По дяволите завинаги!

1597
02:13:09,913 --> 02:13:12,780
По дяволите завинаги!

1598
02:13:14,018 --> 02:13:15,683
Пълно проклятие!

1599
02:13:15,685 --> 02:13:16,884
Мама и дете!

1600
02:13:16,886 --> 02:13:21,326
По дяволите завинаги!

1601
02:13:31,301 --> 02:13:32,203
умри! умри!

1602
02:13:33,837 --> 02:13:35,737
умри!

1603
02:13:39,042 --> 02:13:40,644
Пълно проклятие! Пълно проклятие!

1604
02:13:41,746 --> 02:13:43,512
Пълно проклятие! Пълно проклятие!

1605
02:13:43,514 --> 02:13:44,783
Пълно проклятие! Пълно проклятие!

1606
02:13:45,649 --> 02:13:47,650
До края на живота ми!

1607
02:13:47,652 --> 02:13:49,654
Пълно проклятие! Пълно проклятие! Пълно проклятие!

1608
02:14:00,630 --> 02:14:01,231
Хей Джони,

1609
02:14:02,700 --> 02:14:05,700
Татко, ела тук и говори с мен.

1610
02:14:05,702 --> 02:14:07,571
И майка ми също.

1611
02:14:08,706 --> 02:14:12,574
Матю, баба ти е, чуваш ли ме, племеннико?

1612
02:14:12,576 --> 02:14:14,543
Имаме я, о, имаме я!

1613
02:14:14,545 --> 02:14:15,878
Да, успяхме!

1614
02:14:15,880 --> 02:14:17,681
Разбрахме тази кучка, деца!

1615
02:14:18,081 --> 02:14:19,448
Добре я хванахме!

1616
02:14:19,450 --> 02:14:22,017
И дъщеря й също!

1617
02:14:22,019 --> 02:14:24,852
Имаме дъщеря ти, Джони.

1618
02:14:24,854 --> 02:14:28,425
Нашата проклета племенница, Джони!

1619
02:14:40,837 --> 02:14:41,773
Джони,

1620
02:14:42,872 --> 02:14:44,807
Матю, Анди,

1621
02:14:44,809 --> 02:14:45,844
Стенли!

1622
02:14:47,678 --> 02:14:49,613
чуй ме!

1623
02:14:51,715 --> 02:14:56,353
Сега почивам в мир завинаги, амин!

1624
02:14:57,587 --> 02:14:58,887
амин

1625
02:14:58,889 --> 02:14:59,887
амин

1626
02:14:59,889 --> 02:15:01,992
Ето, дами, да потанцуваме.

1627
02:15:03,993 --> 02:15:08,597
Време е за забавление!

1628
02:15:08,599 --> 02:15:11,100
Да, въпреки че пресичаме долината

1629
02:15:11,102 --> 02:15:13,468
на смъртта,

1630
02:15:13,470 --> 02:15:15,803
Не ме е страх от дявола.

1631
02:15:15,805 --> 02:15:17,573
Не се страхувайте от дявола!

1632
02:15:17,575 --> 02:15:18,807
Не се страхувайте от дявола!

1633
02:15:18,809 --> 02:15:23,911
Изкуството е с нас, наказва ни и ни утешава.

1634
02:15:23,913 --> 02:15:26,848
Съветват ме, утешават ме!

1635
02:15:26,850 --> 02:15:29,651
И Господ вървеше пред нас в облака

1636
02:15:29,653 --> 02:15:31,587
да ни води.

1637
02:15:31,589 --> 02:15:34,856
Да ни води, да ни води!

1638
02:15:34,858 --> 02:15:38,960
През нощта, в огъня, дай ни светлина.

1639
02:15:38,962 --> 02:15:42,830
Нека ни е светлина, нека ни е светлина!

1640
02:15:42,832 --> 02:15:45,968
Душата ми ще се зарадва с Господа,

1641
02:15:45,970 --> 02:15:48,771
радвай се на своето спасение.

1642
02:15:48,773 --> 02:15:50,909
Радвай се на своето спасение!

1643
02:15:52,076 --> 02:15:54,709
Я, въпреки че минаваме през долината

1644
02:15:54,711 --> 02:15:57,879
от смъртта, аз не се страхувам от дявола.

1645
02:15:57,881 --> 02:15:59,914
Не се страхувайте от дявола!

1646
02:15:59,916 --> 02:16:01,115
Не се страхувайте от дявола!

1647
02:16:01,117 --> 02:16:04,485
Изкуството е с нас, наказва ни и ни утешава.

1648
02:16:16,934 --> 02:16:19,834
Отче наш, небесен майстор,

1649
02:16:19,836 --> 02:16:22,137
божествено е името му

1650
02:16:22,139 --> 02:16:24,740
Твоето царство идва,

1651
02:16:24,742 --> 02:16:26,842
ще останеш доволен,

1652
02:16:26,844 --> 02:16:29,844
както на земята, така и на небето.

1653
02:16:29,846 --> 02:16:32,948
Дай ни насъщния хляб.

1654
02:16:32,950 --> 02:16:34,916
Амин, Амин!

1655
02:16:40,990 --> 02:16:43,559
Бог върви пред нас.

1656
02:16:43,561 --> 02:16:46,060
Душата ми ще се зарадва с Господа.

1657
02:16:46,062 --> 02:16:48,963
Радвайте се на Неговото спасение.

1658
02:16:48,965 --> 02:16:50,666
Спрете копелето.

1659
02:16:50,668 --> 02:16:52,804
Библията е глупост!

1660
02:16:53,871 --> 02:16:56,838
Вижте какво направи с лицето ми.

1661
02:16:56,840 --> 02:16:57,738
о не

1662
02:16:57,740 --> 02:16:58,773
Вижте!

1663
02:16:58,775 --> 02:16:59,610
О, не!

1664
02:17:01,212 --> 02:17:02,881
О, не!

1665
02:17:06,951 --> 02:17:10,187
Спасителю мой, Исусе, къде си?

1666
02:17:16,060 --> 02:17:18,926
Какво да правим сега без теб?

1667
02:17:18,928 --> 02:17:20,998
какво? какво?

1668
02:17:38,782 --> 02:17:39,918
Махай се, дете.

1669
02:17:43,220 --> 02:17:44,555
Правете каквото трябва.

1670
02:17:47,190 --> 02:17:49,057
Но първо ми позволете да се помоля.

1671
02:17:49,059 --> 02:17:50,661
Молитва за изкупление.

1672
02:17:51,661 --> 02:17:53,595
Освободи ме от злите духове

1673
02:17:53,597 --> 02:17:55,934
скрит в тялото и душата ти.

1674
02:17:57,568 --> 02:17:58,570
Или иначе, племеннице,

1675
02:17:59,936 --> 02:18:00,737
като майка ти,

1676
02:18:02,239 --> 02:18:04,975
ще падне право в ада на Сатана.

1677
02:18:06,109 --> 02:18:08,076
О, молете се за себе си,

1678
02:18:08,078 --> 02:18:13,114
проклето старо копеле!

1679
02:18:13,116 --> 02:18:15,052
Защо не се покаеш?

1680
02:18:15,719 --> 02:18:16,187
дядо!

1681
02:18:19,623 --> 02:18:21,125
Няма молитви за теб, племеннице.

1682
02:18:24,027 --> 02:18:25,129
Не го заслужавам.

1683
02:18:29,633 --> 02:18:31,300
Защото съм се примирил с това.

1684
02:18:31,302 --> 02:18:35,273
Измъчван във вечния огън на ада.

1685
02:18:41,712 --> 02:18:44,780
Животът ми е като лайно в момента

1686
02:18:44,782 --> 02:18:46,784
вече няма любяща жена.

1687
02:18:47,750 --> 02:18:49,520
Вече нищо не струва.

1688
02:18:52,156 --> 02:18:53,755
Сега го направи.

1689
02:18:53,757 --> 02:18:54,725
Дръпни спусъка.

1690
02:18:55,793 --> 02:18:56,627
Просто дръпнете спусъка.

1691
02:18:58,228 --> 02:19:02,229
Нека умрем, както някога сме живели заедно.

1692
02:19:02,231 --> 02:19:05,602
Изпрати ни в Рая.

1693
02:19:08,204 --> 02:19:09,106
О, ще го направя.

1694
02:19:11,275 --> 02:19:12,544
първо,

1695
02:19:13,844 --> 02:19:16,014
Трябва да спазиш обещанието си към мен

1696
02:20:06,329 --> 02:20:08,198
Бъди добър със старата Луси.

1697
02:20:10,133 --> 02:20:11,301
Не е нужно много.

1698
02:20:14,104 --> 02:20:16,203
Просто налейте малко бензин в гърлото

1699
02:20:16,205 --> 02:20:18,239
да утоли жаждата си.

1700
02:20:18,241 --> 02:20:19,344
Ще работи добре.

1701
02:20:20,711 --> 02:20:22,145
Вече не го правят така.

1702
02:20:26,150 --> 02:20:28,219
Спазих обещанието си, племеннице.

1703
02:20:29,886 --> 02:20:31,188
Твой ред е да удържиш на думата си.

1704
02:20:52,742 --> 02:20:53,410
Както беше.

1705
02:20:57,114 --> 02:20:59,714
Принуждавайки мъж да продължи да живее без любимата си жена

1706
02:20:59,716 --> 02:21:02,754
Не бъди толкова жесток, като налагаш това жестоко наказание, племеннице.

1707
02:21:03,954 --> 02:21:07,125
Всичко е в ръцете на Всевишния.

1708
02:21:08,292 --> 02:21:10,192
Изглежда, че Той иска да продължим да живеем

1709
02:21:10,194 --> 02:21:11,425
защото Той иска да свидетелствам

1710
02:21:11,427 --> 02:21:14,431
в деня, когато гневът Му дойде върху мен.

1711
02:21:15,933 --> 02:21:18,236
Могъщият Божи гняв.

1712
02:21:20,237 --> 02:21:23,938
Бог да се смили над теб,

1713
02:21:23,940 --> 02:21:25,309
племенница.

1714
02:21:42,125 --> 02:21:45,062
И нека Той също се смили над вас,

1715
02:21:46,062 --> 02:21:47,031
дядо ми.

1716
02:22:18,161 --> 02:22:21,933
Не дойдох да те моля за прошка.

1717
02:22:25,302 --> 02:22:28,236
Направих каквото трябваше.

1718
02:22:28,238 --> 02:22:30,508
Око за око.

1719
02:22:31,207 --> 02:22:33,111
Това е в неговата Библия.

1720
02:24:14,311 --> 02:24:15,943
мамо?

1721
02:24:15,945 --> 02:24:17,177
мамо?

1722
02:24:17,179 --> 02:24:19,079
мамо?

1723
02:24:19,081 --> 02:24:20,648
тя тук ли е

1724
02:24:20,650 --> 02:24:21,484
мамо?

1725
02:24:26,123 --> 02:24:26,957
мамо?

1726
02:24:30,227 --> 02:24:32,195
Нека да видя тази страна.

1727
02:24:35,265 --> 02:24:36,099
мамо?

1728
02:24:37,633 --> 02:24:39,366
Къде може да е тя?

1729
02:24:39,368 --> 02:24:40,568
аз не знам

1730
02:24:40,570 --> 02:24:42,370
Сега обикновено е тук.

1731
02:24:42,372 --> 02:24:43,405
аз не знам

1732
02:24:54,383 --> 02:24:56,517
Това не е ли Люси на дядо?

1733
02:25:42,499 --> 02:25:43,701
Колко странно.

1734
02:25:45,267 --> 02:25:47,469
Това трябва да е неговият камион.

1735
02:25:47,471 --> 02:25:49,137
Но кое е това момиче?

1736
02:25:49,139 --> 02:25:51,472
аз не знам

1737
02:25:51,474 --> 02:25:52,642
Не съм я срещал преди.

1738
02:26:10,000 --> 02:26:30,000
Превод: бащата на ivy68-HD Виетнам
Авторско право © 2020 от ivy68
<font color=red>Всички права запазени